Nobody Knows 歌詞 日本語訳
ジャーニー・サウス - 誰も知らない
Journey South - Nobody Knows の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Loser ? Nobody Knows
敗者?誰も知らない
Awesome song, easy to play, too.
素晴らしい曲で、演奏も簡単です。
Works best if you just use power chords. Otherwise, it's pretty straightfoward. Happy Playing!
パワーコードのみを使用する場合に最適です。それ以外の場合は、非常に簡単です。ハッピープレイ!
Another song plays on and on, a cross the radio,
ラジオを越えると、別の曲が延々と流れ、
reminding me of days that feel so long ago
とても遠い昔に感じた日々を思い出させます
when I was young I had no one to play the part of me,
若い頃は自分の役を演じてくれる人がいなかったので、
I learned the hard way how to find myself that's why, I'm here alone.
私は自分自身を見つける方法を苦労して学びました、だから私はここに一人でいます。
Play the chords: F Bb G Bb x1
コードを弾いてください: F Bb G Bb x1
While this lead is being played:
このリードが再生されている間:
g------------------------------------------------------10?
g------------------------------------------------------10?
Its been so long since I've been home I lost a part of me
久しぶりに家に帰ったので自分の一部を失ってしまった
I had to find myself that's why I'm here alone, nobody knows
私は自分自身を見つけなければならなかった、だから私は一人でここにいるの、誰も知らない
it's taking a life time, for me to see, there's no one to blame
一生かかるんだ、私にはわかる、誰も責められない
nobody but me
私以外誰もいない
Chorus:
コーラス:
Nobody knows, nobody knows what lies in front of me
誰も知らない、目の前に何があるか誰も知らない
I have to face the world and live my life alone
私は世界と対峙し、自分の人生を一人で生きなければなりません
nobody knows, nobody knows what lies in front of me
誰も知らない、目の前に何があるか誰も知らない
that's why I find myself alone, nobody knows
だから私は一人でいるのに気づく、誰も知らない
Play the chords: F Bb G Bb x1
コードを弾いてください: F Bb G Bb x1
While this lead is being played:
このリードが再生されている間:
When I was young I had no one to play the part of me,
若い頃は自分の役を演じてくれる人がいなかったので、
I had to find myself, that's why I'm here alone
自分自身を見つけなければならなかった、だから私は一人でここにいるの
its been so long since I've been home, I lost a part of me
久しぶりに家に帰ったので、自分の一部を失ってしまった
I had to find myself, that's why I'm here alone, nobody knows
私は自分自身を見つけなければならなかった、だから私は一人でここにいるの、誰も知らない
It's taking a life time for me to see, there's no one to blame,
それを理解するのに一生かかります、誰も責めることはできません、
nobody but me
私以外誰もいない
Chorus:
コーラス:
Nobody knows, nobody knows what lies in front of me
誰も知らない、目の前に何があるか誰も知らない
I have to face the world and live my life alone
私は世界と対峙し、自分の人生を一人で生きなければなりません
nobody knows, nobody knows what lies in front of me
誰も知らない、目の前に何があるか誰も知らない
I have to face the world and live my life alone, nobody knows
私は世界と向き合って、自分の人生を一人で生きなければならない、誰も知らない
Another song plays on and on, a cross the radio,
ラジオを越えると、別の曲が延々と流れ、
reminding me, those days are gone
思い出したように、あの日々は過ぎ去った
Chorus:
コーラス:
Nobody knows, nobody knows what lies in front of me
誰も知らない、目の前に何があるか誰も知らない
I have to face the world and live my life alone
私は世界と対峙し、自分の人生を一人で生きなければなりません
nobody knows, nobody knows what lies in front of me
誰も知らない、目の前に何があるか誰も知らない
I have to face the world and live my life alone,
私は世界と対峙し、自分の人生を一人で生きなければなりません、
nobody knows nobody knows
誰も知らない 誰も知らない
Another song plays on and on, a cross the radio,
ラジオを越えると、別の曲が延々と流れ、
reminding me, I'm still alone..
思い出してみると、私はまだ一人です。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
