Nobody Knows Songtekst Nederlandse Vertaling

Loser ? Nobody Knows
Verliezer? Niemand weet het
Awesome song, easy to play, too.
Geweldig nummer, makkelijk te spelen ook.
Works best if you just use power chords. Otherwise, it's pretty straightfoward. Happy Playing!
Werkt het beste als je alleen powerchords gebruikt. Anders is het vrij eenvoudig. Veel speelplezier!
Another song plays on and on, a cross the radio,
Een ander nummer speelt maar door, een kruis op de radio,
reminding me of days that feel so long ago
het doet me denken aan dagen die zo lang geleden lijken
when I was young I had no one to play the part of me,
toen ik jong was, had ik niemand om de rol van mij te spelen,
I learned the hard way how to find myself that's why, I'm here alone.
Ik heb op de harde manier geleerd mezelf te vinden, daarom ben ik hier alleen.
Play the chords: F Bb G Bb x1
Speel de akkoorden: F Bb G Bb x1
While this lead is being played:
Terwijl deze lead wordt gespeeld:
g------------------------------------------------------10?
g-------------------------------------------------10?
Its been so long since I've been home I lost a part of me
Het is zo lang geleden dat ik thuis ben geweest dat ik een deel van mezelf ben kwijtgeraakt
I had to find myself that's why I'm here alone, nobody knows
Ik moest mezelf vinden, daarom ben ik hier alleen, niemand weet het
it's taking a life time, for me to see, there's no one to blame
het duurt een leven lang, voor mij om te zien, is er niemand de schuld
nobody but me
niemand behalve ik
Chorus:
refrein:
Nobody knows, nobody knows what lies in front of me
Niemand weet het, niemand weet wat er voor mij ligt
I have to face the world and live my life alone
Ik moet de wereld onder ogen zien en mijn leven alleen leiden
nobody knows, nobody knows what lies in front of me
niemand weet het, niemand weet wat er voor mij ligt
that's why I find myself alone, nobody knows
daarom ben ik alleen, niemand weet het
Play the chords: F Bb G Bb x1
Speel de akkoorden: F Bb G Bb x1
While this lead is being played:
Terwijl deze lead wordt gespeeld:
When I was young I had no one to play the part of me,
Toen ik jong was, had ik niemand om de rol van mij te spelen,
I had to find myself, that's why I'm here alone
Ik moest mezelf vinden, daarom ben ik hier alleen
its been so long since I've been home, I lost a part of me
Het is zo lang geleden dat ik thuis ben geweest, dat ik een deel van mezelf ben kwijtgeraakt
I had to find myself, that's why I'm here alone, nobody knows
Ik moest mezelf vinden, daarom ben ik hier alleen, niemand weet het
It's taking a life time for me to see, there's no one to blame,
Het duurt een leven lang voordat ik zie dat er niemand de schuld is
nobody but me
niemand behalve ik
Chorus:
refrein:
Nobody knows, nobody knows what lies in front of me
Niemand weet het, niemand weet wat er voor mij ligt
I have to face the world and live my life alone
Ik moet de wereld onder ogen zien en mijn leven alleen leiden
nobody knows, nobody knows what lies in front of me
niemand weet het, niemand weet wat er voor mij ligt
I have to face the world and live my life alone, nobody knows
Ik moet de wereld onder ogen zien en mijn leven alleen leiden, niemand weet het
Another song plays on and on, a cross the radio,
Een ander nummer speelt maar door, een kruis op de radio,
reminding me, those days are gone
herinnert mij eraan dat die dagen voorbij zijn
Chorus:
refrein:
Nobody knows, nobody knows what lies in front of me
Niemand weet het, niemand weet wat er voor mij ligt
I have to face the world and live my life alone
Ik moet de wereld onder ogen zien en mijn leven alleen leiden
nobody knows, nobody knows what lies in front of me
niemand weet het, niemand weet wat er voor mij ligt
I have to face the world and live my life alone,
Ik moet de wereld onder ogen zien en mijn leven alleen leiden,
nobody knows nobody knows
niemand weet het, niemand weet het
Another song plays on and on, a cross the radio,
Een ander nummer speelt maar door, een kruis op de radio,
reminding me, I'm still alone..
herinnert mij eraan dat ik nog steeds alleen ben..