What I Needed 歌詞 日本語訳

intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Missing something in my life
私の人生に何かが欠けている
Searching for it day and night
昼も夜も探して
Couldn't seem to get it right
正しく理解できなかったようです
'Til you walked my way
あなたが私の道を歩くまで
Verse 2:
2節:
(Repeat chords from verse 1)
(1番のコードを繰り返します)
Leaving lovers one by one
恋人たちと一人ずつ別れていく
Didn't like who I'd become
自分が何者になるのかが気に入らなかった
Couldn't face myself, I turn and run
自分と向き合えずに背を向けて走る
Made me see that I could change
自分は変わることができると気づかせてくれた
Pre-chorus:
コーラス前：
Out of my darkness
私の暗闇から出て
As I step into the light
光の中に足を踏み入れると
We get a new day
新しい一日を迎えます
Taking one step at a time
一度に一歩ずつ
Chorus:
コーラス：
You were what I needed
あなたは私が必要としていたものでした
I was falling
落ちてた
Hiding my emotion
自分の感情を隠して
You made me see the truth
あなたは私に真実を見せてくれました
Your love was what I needed
あなたの愛は私が必要としていたものでした
Hear me calling
私の電話を聞いてください
Waiting for a lifetime
一生待ってる
Girl, you were my rescue
ガール、あなたは私の救いでした
All I needed was you
私に必要だったのはあなただけだった
Repeat chords from verse:
詩のコードを繰り返します:
I used to always get my way
私はいつも自分の思い通りに進んでいた
Told me that you wouldn't stay
あなたはここにはいないと私に言いました
Had to face it, what you had to say
それに直面しなければならなかった、あなたが言わなければならなかった事
If I wanted you
もし私があなたが欲しかったら
You tell me when I did you wrong
私があなたに間違ったことをしたとき教えてください
I guess I've known it all along
ずっと知ってた気がする
Cared enough and you stood strong
十分に気を配って、あなたは強く立っていた
I believed in you
私はあなたを信じていました
Repeat chords from pre-chorus:
コーラス前のコードを繰り返します:
In my frustrations
私のフラストレーションの中で
Tried to become someone else
別人になろうとした
The years I've wasted
無駄に過ごした年月
I'd been lying to myself
自分に嘘をついていた
Repeat chords from chorus:
コーラスからコードを繰り返します:
You were what I needed
あなたは私が必要としていたものでした
I was falling
落ちてた
Hiding my emotion
自分の感情を隠して
You made me see the truth
あなたは私に真実を見せてくれました
Your love was what I needed
あなたの愛は私が必要としていたものでした
Hear me calling
私の電話を聞いてください
Waiting for a lifetime
一生待ってる
Hear me calling
私の電話を聞いてください
What I needed
必要なもの
Solo: Use B-minor scale to solo (Chords: G-D-F#-Bm x2)
ソロ：Bマイナースケールを使用してソロ（コード：G-D-F#-Bm x2）
What I needed was you
私に必要だったのはあなただった
In you I found shelter
あなたの中に私は避難所を見つけました
How you believed in me, stood strong
あなたはどれほど私を信じて、強く立ってくれたか
You were there through my darkest hour
あなたは私の最も暗い時期を乗り越えてくれました
You lifted my spirit up
あなたは私の精神を高揚させました
Brought out the best in me
私の中の最高のものを引き出してくれました
And now I'll stand before you with all my love
そして今、私はすべての愛を込めてあなたの前に立っています
Repeat chords from chorus:
コーラスからコードを繰り返します:
You were what I needed
あなたは私が必要としていたものでした
I was falling
落ちてた
Hiding my emotion
自分の感情を隠して
But you made me see the truth
でもあなたは私に真実を見せてくれた
Your love was what I needed
あなたの愛は私が必要としていたものでした
Hear me calling
私の電話を聞いてください
Waiting for a lifetime
一生待ってる
Girl you were my rescue
ガール、あなたは私の救いだった
What I needed was you
私に必要だったのはあなただった
outro:
アウトロ: