What I Needed Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

intro:
wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
Missing something in my life
Brakuje mi czegoś w moim życiu
Searching for it day and night
Szukając tego dzień i noc
Couldn't seem to get it right
Chyba nie udało mi się tego zrobić dobrze
'Til you walked my way
Dopóki nie poszedłeś moją drogą
Verse 2:
Werset 2:
(Repeat chords from verse 1)
(Powtórz akordy z wersetu 1)
Leaving lovers one by one
Opuszczając kochanków jeden po drugim
Didn't like who I'd become
Nie podobało mi się to, kim się stałem
Couldn't face myself, I turn and run
Nie mogłem stawić czoła sobie, odwracam się i uciekam
Made me see that I could change
Uświadomiło mi, że mogę się zmienić
Pre-chorus:
Przed refrenem:
Out of my darkness
Z mojej ciemności
As I step into the light
Kiedy wchodzę w światło
We get a new day
Dostajemy nowy dzień
Taking one step at a time
Robienie jednego kroku na raz
Chorus:
Chór:
You were what I needed
Byłeś tym, czego potrzebowałem
I was falling
spadałem
Hiding my emotion
Ukrywam swoje emocje
You made me see the truth
Sprawiłeś, że zobaczyłem prawdę
Your love was what I needed
Twoja miłość była tym, czego potrzebowałem
Hear me calling
Usłysz moje wołanie
Waiting for a lifetime
Oczekiwanie na całe życie
Girl, you were my rescue
Dziewczyno, byłaś moim ratunkiem
All I needed was you
Potrzebowałem tylko ciebie
Repeat chords from verse:
Powtórz akordy z wersetu:
I used to always get my way
Zawsze stawiałem na swoim
Told me that you wouldn't stay
Powiedziałeś mi, że nie zostaniesz
Had to face it, what you had to say
Musiałem stawić czoła temu, co miałeś do powiedzenia
If I wanted you
Gdybym cię chciał
You tell me when I did you wrong
Powiedz mi, kiedy zrobiłem ci źle
I guess I've known it all along
Chyba wiedziałem to od zawsze
Cared enough and you stood strong
Troszczyłeś się wystarczająco i byłeś silny
I believed in you
Wierzyłem w ciebie
Repeat chords from pre-chorus:
Powtórz akordy z przedrefrenu:
In my frustrations
W moich frustracjach
Tried to become someone else
Próbował stać się kimś innym
The years I've wasted
Lata, które zmarnowałem
I'd been lying to myself
Okłamywałam samą siebie
Repeat chords from chorus:
Powtórz akordy z refrenu:
You were what I needed
Byłeś tym, czego potrzebowałem
I was falling
spadałem
Hiding my emotion
Ukrywam swoje emocje
You made me see the truth
Sprawiłeś, że zobaczyłem prawdę
Your love was what I needed
Twoja miłość była tym, czego potrzebowałem
Hear me calling
Usłysz moje wołanie
Waiting for a lifetime
Oczekiwanie na całe życie
Hear me calling
Usłysz moje wołanie
What I needed
Czego potrzebowałem
Solo: Use B-minor scale to solo (Chords: G-D-F#-Bm x2)
Solo: Użyj skali b-moll do solówki (akordów: G-D-F#-Bm x2)
What I needed was you
Potrzebowałem ciebie
In you I found shelter
W Tobie znalazłem schronienie
How you believed in me, stood strong
Jak we mnie wierzyłeś, byłeś silny
You were there through my darkest hour
Byłeś tam przez moją najciemniejszą godzinę
You lifted my spirit up
Podniosłeś mnie na duchu
Brought out the best in me
Wydobył ze mnie to, co najlepsze
And now I'll stand before you with all my love
A teraz stanę przed tobą z całą moją miłością
Repeat chords from chorus:
Powtórz akordy z refrenu:
You were what I needed
Byłeś tym, czego potrzebowałem
I was falling
spadałem
Hiding my emotion
Ukrywam swoje emocje
But you made me see the truth
Ale dzięki tobie zobaczyłam prawdę
Your love was what I needed
Twoja miłość była tym, czego potrzebowałem
Hear me calling
Usłysz moje wołanie
Waiting for a lifetime
Oczekiwanie na całe życie
Girl you were my rescue
Dziewczyno, byłaś moim ratunkiem
What I needed was you
Potrzebowałem ciebie
outro:
zakończenie: