What I Needed Versuri Traducere în Română
Călătorie - Ce aveam nevoie
by Journey
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro:
introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Missing something in my life
Îmi lipsește ceva în viața mea
Searching for it day and night
Căutându-l zi și noapte
Couldn't seem to get it right
Părea că nu se înțelege bine
'Til you walked my way
Până când ai mers pe drumul meu
Verse 2:
Versetul 2:
(Repeat chords from verse 1)
(Repetați acordurile din versetul 1)
Leaving lovers one by one
Lăsând iubiții unul câte unul
Didn't like who I'd become
Nu mi-a plăcut cine am devenit
Couldn't face myself, I turn and run
Nu mă puteam înfrunta, mă întorc și fug
Made me see that I could change
M-a făcut să văd că mă pot schimba
Pre-chorus:
Pre-cor:
Out of my darkness
Din întunericul meu
As I step into the light
Pe măsură ce intru în lumină
We get a new day
Avem o nouă zi
Taking one step at a time
Făcând un pas pe rând
Chorus:
Refren:
You were what I needed
Erai ceea ce aveam nevoie
I was falling
cădeam
Hiding my emotion
Ascunzându-mi emoția
You made me see the truth
M-ai făcut să văd adevărul
Your love was what I needed
Iubirea ta a fost ceea ce aveam nevoie
Hear me calling
Auzi-mă sunând
Waiting for a lifetime
Așteptând o viață întreagă
Girl, you were my rescue
Fată, tu ai fost salvarea mea
All I needed was you
Tot ce aveam nevoie erai de tine
Repeat chords from verse:
Repetați acordurile din vers:
I used to always get my way
Obișnuiam să-mi iau mereu drumul
Told me that you wouldn't stay
Mi-a spus că nu vei rămâne
Had to face it, what you had to say
A trebuit să înfrunți, ceea ce ai avut de spus
If I wanted you
Daca te-as fi vrut
You tell me when I did you wrong
Spune-mi când te-am greșit
I guess I've known it all along
Presupun că l-am știut de-a lungul timpului
Cared enough and you stood strong
Ți-a păsat suficient și ai stat puternic
I believed in you
Am crezut în tine
Repeat chords from pre-chorus:
Repetați acordurile din pre-refren:
In my frustrations
În frustrările mele
Tried to become someone else
Am încercat să devin altcineva
The years I've wasted
Anii pe care i-am irosit
I'd been lying to myself
M-am mințit singur
Repeat chords from chorus:
Repetați acordurile din refren:
You were what I needed
Erai ceea ce aveam nevoie
I was falling
cădeam
Hiding my emotion
Ascunzându-mi emoția
You made me see the truth
M-ai făcut să văd adevărul
Your love was what I needed
Iubirea ta a fost ceea ce aveam nevoie
Hear me calling
Auzi-mă sunând
Waiting for a lifetime
Așteptând o viață întreagă
Hear me calling
Auzi-mă sunând
What I needed
Ce aveam nevoie
Solo: Use B-minor scale to solo (Chords: G-D-F#-Bm x2)
Solo: Folosiți scala B-minor pentru solo (Acorduri: G-D-F#-Bm x2)
What I needed was you
Ceea ce aveam nevoie erai de tine
In you I found shelter
În tine am găsit adăpost
How you believed in me, stood strong
Cum ai crezut în mine, a fost puternic
You were there through my darkest hour
Ai fost acolo în ceasul meu cel mai întunecat
You lifted my spirit up
Mi-ai ridicat spiritul
Brought out the best in me
A scos tot ce e mai bun din mine
And now I'll stand before you with all my love
Și acum voi sta în fața ta cu toată dragostea mea
Repeat chords from chorus:
Repetați acordurile din refren:
You were what I needed
Erai ceea ce aveam nevoie
I was falling
cădeam
Hiding my emotion
Ascunzându-mi emoția
But you made me see the truth
Dar m-ai făcut să văd adevărul
Your love was what I needed
Iubirea ta a fost ceea ce aveam nevoie
Hear me calling
Auzi-mă sunând
Waiting for a lifetime
Așteptând o viață întreagă
Girl you were my rescue
Fată, tu ai fost salvarea mea
What I needed was you
Ceea ce aveam nevoie erai de tine
outro:
outro:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
