Gli immortali Текст Песни Перевод на Русский
Джованотти - Бессмертные
by Jovanotti
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Am F Do G
Am F C G
Sotto la curva del cielo in un applauso di stelle
Под изгибом неба в аплодисментах звезд
ho salutato la mia gioventu per ritornare bambino,
Я попрощался с молодостью, чтобы снова стать ребенком,
procedendo in avanti senza passare dalla saggezza
идти вперед, не проходя через мудрость
masticando una gomma al gusto di bicicletta
жевательная резинка со вкусом велосипеда
che non finisce mai neanche se te ne vai
это никогда не закончится, даже если ты уйдешь
E lo ridico ancora per impararlo a memoria
И я говорю это еще раз, чтобы выучить это наизусть
in questi giorni impazziti di polvere di gloria
в эти дни сумасшедшие от пыли славы
e lo ripeto ancora fino a strapparmi le corde vocali
и я повторяю это снова, пока мои голосовые связки не порвутся
ora che siamo qui-i-i noi siamo gli Immortali
теперь, когда мы здесь, мы Бессмертные
Seduta dentro a un aereo con il biglietto di un'altra
Сидеть в самолете с чужим билетом
hai salutato la tua classe di eroi per fare il grande salto,
вы приветствовали свой класс героев, готовых совершить прыжок,
per diventare la donna che sei attraversando oceani di sguardi
стать той женщиной, которой вы являетесь, пересекая океаны взглядов
senza passare dalla tristezza innamorandoti dei bugiardi
не переживая печали и не влюбляясь во лжецов
masticando una gomma al gusto di dopobarba
жевательная резинка со вкусом после бритья
che non finisce mai tra mezzanotte e l'Alba
который никогда не заканчивается между полуночью и рассветом
E lo ridico ancora per impararlo a memoria
И я говорю это еще раз, чтобы выучить это наизусть
in questi giorni impazziti di polvere di gloria
в эти дни сумасшедшие от пыли славы
e lo ripeto ancora fino a strapparmi le corde vocali
и я повторяю это снова, пока мои голосовые связки не порвутся
ora che siamo quii ahah noi siamo gli Immortali
теперь, когда мы здесь, хаха, мы Бессмертные
E hai disegnato a colori il mondo che hai immaginato
И ты нарисовал в цвете мир, который ты себе представлял
te ne vai in giro a fare tentativi finche non avra combaciato
ты пытаешься, пока не получится
e fai il lavoro sporco per non far finta di essere pulito
и делать грязную работу, чтобы не прикидываться чистым
hai qualche super potere da usare contro il nemico,
у вас есть суперсила, которую вы можете использовать против врага,
masticando una gomma dal sapore di infinito
жевательная резинка со вкусом бесконечности
che non finisce mai che non finisce mai non so se si e capito
это никогда не заканчивается, это никогда не заканчивается, я не знаю, понимаешь ли ты
E lo ridico ancora per impararlo a memoria
И я говорю это еще раз, чтобы выучить это наизусть
in questi giorni impazziti che qui si fa la storia
в эти сумасшедшие дни здесь творится история
e lo ripeto ancora fino a strapparmi le corde vocali
и я повторяю это снова, пока мои голосовые связки не порвутся
ora che siamo qui ora che siamo qui ora che siamo qui ah ahh
теперь, когда мы здесь, теперь, когда мы здесь, теперь, когда мы здесь, ах ах
noi siamo gli immortali nananana
мы бессмертные нананана
noi siamo gli immortali nanana ora che siamo qui
мы бессмертные нананы теперь, когда мы здесь
Nanana ora che siamo qui? Nanana ora che siamo qui?
Нанана, теперь, когда мы здесь? Нанана, теперь, когда мы здесь?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
