Hoy me voy 歌詞 日本語訳

Lloraras, lloraras cuando se vaya el Sol
あなたは泣くでしょう、太陽が消えるとあなたは泣くでしょう
Y yo con el dejando tu vida sola
そして私は彼と一緒に、あなたの人生を放っておいてください
Te diran, te diran las flores del jardin
彼らはあなたに教えてくれるでしょう、彼らはあなたに庭の花について教えてくれるでしょう
Cuanto te ame y cuanto sone tu luz.
私はあなたをどれだけ愛しているか、あなたの光はどれだけ輝いているか。
Devuelveme ese Corazon
そのハートを返してください
Que tu no supiste valorar lo que te daba yo
私があなたに与えたものを大切にする方法をあなたは知らなかったということ
De verdad.
本当に。
Devuelvelo, devuelvelo no es tuyo no;
返してください、返してください、それはあなたのものではありません、いいえ、それはあなたのものではありません。
Ya se acabo el tiempo en que tu brillabas
あなたが輝く時代は終わった
Devuelveme ese Corazon
そのハートを返してください
Que tu no supiste valorar lo que en verdad te daba yo-ooo
私が本当にあなたに与えたものを大切にする方法をあなたは知らなかったことを
CORO
コーラス
Hoy me voy, pero no
今日は出発しますが、違います
No se va la herida grande que me queda
残した大きな傷は消えない
Por amarte, por mi culpa
あなたを愛してくれて、私のせいで
Por los besos que en el mar te di
海であなたにあげたキスのために
Corazon me sobro
心は私を去った
Y coraje me falto para dejarte
そして私にはあなたと別れる勇気がありません
Tengo miedo de no olvidarte
あなたを忘れられないのが怖い
Y por eso de ti me despido
そしてそれが私があなたに別れを告げる理由です
Hoy me voy, hoy me voy?
今日、私は出発します、今日、私は出発しますか？
Devuelveme ese Corazon
そのハートを返してください
Que tu no supiste valorar lo que en verdad te daba yo-ooo
私が本当にあなたに与えたものを大切にする方法をあなたは知らなかったことを
CORO
コーラス
Hoy me voy, pero no
今日は出発しますが、違います
No se va la herida grande que me queda
残した大きな傷は消えない
Por amarte, por mi culpa
あなたを愛してくれて、私のせいで
Por los besos que en el mar te di
海であなたにあげたキスのために
Corazon me sobro
心は私を去った
Y coraje me falto para dejarte
そして私にはあなたと別れる勇気がありません
Tengo miedo de no olvidarte
あなたを忘れられないのが怖い
Y por eso de ti me despido
そしてそれが私があなたに別れを告げる理由です
Hoy me voy, pero no
今日は出発しますが、違います
No se va la herida grande que me queda
残した大きな傷は消えない
Por amarte, por mi culpa
あなたを愛してくれて、私のせいで
Por los besos que en el mar te di
海であなたにあげたキスのために
Corazon me sobro
心は私を去った
Y coraje me falto para dejarte
そして私にはあなたと別れる勇気がありません
Tengo miedo de no olvidarte
あなたを忘れられないのが怖い
Y por eso de ti me despido
そしてそれが私があなたに別れを告げる理由です
Hoy me voy, hoy me voy
今日、私は出発します、今日、私は出発します
Hoy me voy, aqui me despido
今日は出発します、ここでお別れです
Hoy me voy hoy me voy
今日、私は出発します 今日、私は出発します
Hoy me voy?
今日、私は出発しますか？