Hoy me voy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Juanes – Dziś wyjeżdżam

by Juanes

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Juanes Hoy me voy

Lloraras, lloraras cuando se vaya el Sol
Będziesz płakać, będziesz płakać, gdy słońce zgaśnie
Y yo con el dejando tu vida sola
A ja wraz z nim zostawiam twoje życie w spokoju
Te diran, te diran las flores del jardin
Oni ci powiedzą, powiedzą ci kwiaty w ogrodzie
Cuanto te ame y cuanto sone tu luz.
Jak bardzo Cię kocham i jak bardzo świeci Twoje światło.
Devuelveme ese Corazon
Oddaj mi to Serce
Que tu no supiste valorar lo que te daba yo
Że nie umiałeś cenić tego, co ci dałem
De verdad.
Naprawdę.
Devuelvelo, devuelvelo no es tuyo no;
Oddaj to, oddaj, to nie jest twoje, nie;
Ya se acabo el tiempo en que tu brillabas
Czas, w którym błyszczysz, minął
Devuelveme ese Corazon
Oddaj mi to Serce
Que tu no supiste valorar lo que en verdad te daba yo-ooo
Że nie potrafiłaś docenić tego, co naprawdę ci dałam, yooo
CORO
CHÓR
Hoy me voy, pero no
Dziś wychodzę, ale nie
No se va la herida grande que me queda
Wielka rana, którą pozostawiłem, nie goi się
Por amarte, por mi culpa
Za to, że cię kochałem, przeze mnie
Por los besos que en el mar te di
Za pocałunki, które dałem ci w morzu
Corazon me sobro
Serce mnie opuściło
Y coraje me falto para dejarte
I brak mi odwagi, żeby Cię opuścić
Tengo miedo de no olvidarte
Boję się, że Cię nie zapomnę
Y por eso de ti me despido
I dlatego się z tobą żegnam
Hoy me voy, hoy me voy?
Dziś odchodzę, dzisiaj odchodzę?
Devuelveme ese Corazon
Oddaj mi to Serce
Que tu no supiste valorar lo que en verdad te daba yo-ooo
Że nie potrafiłaś docenić tego, co naprawdę ci dałam, yooo
CORO
CHÓR
Hoy me voy, pero no
Dziś wychodzę, ale nie
No se va la herida grande que me queda
Wielka rana, którą pozostawiłem, nie goi się
Por amarte, por mi culpa
Za to, że cię kochałem, przeze mnie
Por los besos que en el mar te di
Za pocałunki, które dałem ci w morzu
Corazon me sobro
Serce mnie opuściło
Y coraje me falto para dejarte
I brak mi odwagi, żeby Cię opuścić
Tengo miedo de no olvidarte
Boję się, że Cię nie zapomnę
Y por eso de ti me despido
I dlatego się z tobą żegnam
Hoy me voy, pero no
Dziś wychodzę, ale nie
No se va la herida grande que me queda
Wielka rana, którą pozostawiłem, nie goi się
Por amarte, por mi culpa
Za to, że cię kochałem, przeze mnie
Por los besos que en el mar te di
Za pocałunki, które dałem ci w morzu
Corazon me sobro
Serce mnie opuściło
Y coraje me falto para dejarte
I brak mi odwagi, żeby Cię opuścić
Tengo miedo de no olvidarte
Boję się, że Cię nie zapomnę
Y por eso de ti me despido
I dlatego się z tobą żegnam
Hoy me voy, hoy me voy
Dziś odchodzę, dziś odchodzę
Hoy me voy, aqui me despido
Dziś odchodzę, tu się żegnam
Hoy me voy hoy me voy
Dziś wychodzę, dziś wychodzę
Hoy me voy?
Dzisiaj wyjeżdżam?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.