Hoy me voy Songtekst Nederlandse Vertaling

Lloraras, lloraras cuando se vaya el Sol
Je zult huilen, je zult huilen als de zon ondergaat
Y yo con el dejando tu vida sola
En ik met hem laat je leven met rust
Te diran, te diran las flores del jardin
Ze zullen het je vertellen, ze zullen je de bloemen in de tuin vertellen
Cuanto te ame y cuanto sone tu luz.
Hoeveel ik van je hou en hoeveel je licht schijnt.
Devuelveme ese Corazon
Geef mij dat hart terug
Que tu no supiste valorar lo que te daba yo
Dat je niet wist hoe je moest waarderen wat ik je gaf
De verdad.
Echt waar.
Devuelvelo, devuelvelo no es tuyo no;
Geef het terug, geef het terug, het is niet van jou, nee;
Ya se acabo el tiempo en que tu brillabas
De tijd dat je straalt is voorbij
Devuelveme ese Corazon
Geef mij dat hart terug
Que tu no supiste valorar lo que en verdad te daba yo-ooo
Dat je niet wist hoe je moest waarderen wat ik je echt gaf, jo-ooo
CORO
KOOR
Hoy me voy, pero no
Vandaag vertrek ik, maar nee
No se va la herida grande que me queda
De grote wond die ik heb achtergelaten, gaat niet weg
Por amarte, por mi culpa
Omdat ik van je hou, vanwege mij
Por los besos que en el mar te di
Voor de kussen die ik je gaf in de zee
Corazon me sobro
Hart verliet mij
Y coraje me falto para dejarte
En ik heb geen moed om je te verlaten
Tengo miedo de no olvidarte
Ik ben bang je niet te vergeten
Y por eso de ti me despido
En daarom neem ik afscheid van je
Hoy me voy, hoy me voy?
Vandaag vertrek ik, vandaag vertrek ik?
Devuelveme ese Corazon
Geef mij dat hart terug
Que tu no supiste valorar lo que en verdad te daba yo-ooo
Dat je niet wist hoe je moest waarderen wat ik je echt gaf, jo-ooo
CORO
KOOR
Hoy me voy, pero no
Vandaag vertrek ik, maar nee
No se va la herida grande que me queda
De grote wond die ik heb achtergelaten, gaat niet weg
Por amarte, por mi culpa
Omdat ik van je hou, vanwege mij
Por los besos que en el mar te di
Voor de kussen die ik je gaf in de zee
Corazon me sobro
Hart verliet mij
Y coraje me falto para dejarte
En ik heb geen moed om je te verlaten
Tengo miedo de no olvidarte
Ik ben bang je niet te vergeten
Y por eso de ti me despido
En daarom neem ik afscheid van je
Hoy me voy, pero no
Vandaag vertrek ik, maar nee
No se va la herida grande que me queda
De grote wond die ik heb achtergelaten, gaat niet weg
Por amarte, por mi culpa
Omdat ik van je hou, vanwege mij
Por los besos que en el mar te di
Voor de kussen die ik je gaf in de zee
Corazon me sobro
Hart verliet mij
Y coraje me falto para dejarte
En ik heb geen moed om je te verlaten
Tengo miedo de no olvidarte
Ik ben bang je niet te vergeten
Y por eso de ti me despido
En daarom neem ik afscheid van je
Hoy me voy, hoy me voy
Vandaag vertrek ik, vandaag vertrek ik
Hoy me voy, aqui me despido
Vandaag vertrek ik, hier neem ik afscheid
Hoy me voy hoy me voy
Vandaag vertrek ik, vandaag vertrek ik
Hoy me voy?
Vandaag vertrek ik?