Mala gente Liedtext Deutsche Übersetzung

g-SLIDE-7-4-4-6-7-4-6-7-6---4-3-3-4-6-3-4-6-4-/
g-SLIDE-7-4-4-6-7-4-6-7-6---4-3-3-4-6-3-4-6-4-/
Tu me pides que te deje ahora, ahora
Du bittest mich, dich jetzt zu verlassen, jetzt
Ahora cuando ms te necesito
Jetzt, wo ich dich am meisten brauche
Tu me dices que este amor se fue al olvido ahora
Du sagst mir, dass diese Liebe jetzt vergessen ist
Ahora cuando yo ya no te olvido
Jetzt, wo ich dich nicht mehr vergesse
Tu me pides que seamos solo amigos, amigos
Du verlangst von mir, nur Freunde zu sein, Freunde
Porque a mi no me interesa ser tu amigo
Weil ich kein Interesse daran habe, dein Freund zu sein
Tu me dices que este amor ha sido en vano
Du sagst mir, dass diese Liebe vergebens war
Que malo que dices eso, pero que bueno que se acab.
Es ist schlimm, dass du das sagst, aber es ist gut, dass es vorbei ist.
Mala gente, te burlaste de mis
Böse Leute, du hast dich über mich lustig gemacht
sentimientos y ahora te lamentas.
Gefühle und jetzt bereust du es.
Mala gente, vas a pagarla caro
Schlechte Leute, ihr werdet teuer dafür bezahlen
porque a mi ya no me interesas
weil ich kein Interesse mehr an dir habe
Mala gente, porque tu eres una
Schlechte Menschen, weil du einer bist
mentirosa y una mala gente.
Lügner und schlechte Menschen.
En el infierno enterita enterita te vas a quemar!
In der Hölle, ganz, ganz, wirst du brennen!
ESTE ES EL SOLO NO SUENA A LA PERFECCION PERO SUENA
Das ist das Solo. Es klingt nicht perfekt, aber es klingt
PAVO!!!!!!!! ESTE ES:
TÜRKEI!!!!!!!! DAS IST:
g-13VIBRATO-12-11-10-11-12-11-9----------------------------/
g-13VIBRATO-12-11-10-11-12-11-9--------------------------/
d-11--11-11-11-14-12-11---11-12-11-12-11--14BENDIND16-16-16-14-BEND16-16-16/
d-11--11-11-11-14-12-11---11-12-11-12-11--14BENDIND16-16-16-14-BEND16-16-16/
G------11-11-11-------11-11-11-------11----9-9-9-9-7---7-9-7-9SLIDE11/
G------11-11-11-------11-11-11-------11----9-9-9-9-7---7-9-7-9SLIDE11/
D14BEND16-16-16-14BEND16-16-16-14BEND16--11----------11--------------/
D14BEND16-16-16-14BEND16-16-16-14BEND16--11----------11--------------/
Tu me pides que regrese ahora,ahora
Du bittest mich, jetzt zurückzukommen, jetzt
y ahora es a mi a quien no le importa,
Und jetzt ist es mir egal,
tu me pides que seamos mas que amigos, amigos
Du verlangst von mir, mehr als nur Freunde zu sein, Freunde
y amigos para que si no hay cario
und Freunde, damit es keine Liebe gibt
hoy por fin me dado cuenta de tu engao
Heute habe ich endlich deine Täuschung erkannt
de tu mala calaa y tano mal que me hiciste tu
von deiner schlechten Natur und davon, wie schlecht du mir getan hast
CORO
CHOR
its easy the riff its good im colombian juanes are good guitarrist
Es ist einfach, das Riff ist gut, ich bin ein kolumbianischer Juanes, ein guter Gitarrist