Mala gente Songtekst Nederlandse Vertaling

g-SLIDE-7-4-4-6-7-4-6-7-6---4-3-3-4-6-3-4-6-4-/
g-SLIDE-7-4-4-6-7-4-6-7-6---4-3-3-4-6-3-4-6-4-/
Tu me pides que te deje ahora, ahora
Je vraagt me om je nu en nu te verlaten
Ahora cuando ms te necesito
Nu ik je het meest nodig heb
Tu me dices que este amor se fue al olvido ahora
Je vertelt me dat deze liefde nu vergeten is
Ahora cuando yo ya no te olvido
Nu ik je niet meer vergeet
Tu me pides que seamos solo amigos, amigos
Je vraagt me om gewoon vrienden te zijn, vrienden
Porque a mi no me interesa ser tu amigo
Omdat ik er niet in geïnteresseerd ben om je vriend te zijn
Tu me dices que este amor ha sido en vano
Je vertelt me dat deze liefde tevergeefs is geweest
Que malo que dices eso, pero que bueno que se acab.
Het is slecht dat je dat zegt, maar het is goed dat het voorbij is.
Mala gente, te burlaste de mis
Slechte mensen, jullie hebben mij belachelijk gemaakt
sentimientos y ahora te lamentas.
gevoelens en nu heb je er spijt van.
Mala gente, vas a pagarla caro
Slechte mensen, jullie gaan er duur voor boeten
porque a mi ya no me interesas
omdat ik niet meer in je geïnteresseerd ben
Mala gente, porque tu eres una
Slechte mensen, omdat jij één bent
mentirosa y una mala gente.
leugenaars en slechte mensen.
En el infierno enterita enterita te vas a quemar!
In de hel, heel, heel, je gaat branden!
ESTE ES EL SOLO NO SUENA A LA PERFECCION PERO SUENA
DIT IS DE SOLO. HET KLINKT NIET PERFECT MAAR HET KLINKT WEL
PAVO!!!!!!!! ESTE ES:
TURKIJE!!!!!!!! DIT IS:
g-13VIBRATO-12-11-10-11-12-11-9----------------------------/
g-13VIBRATO-12-11-10-11-12-11-9-------------------------/
d-11--11-11-11-14-12-11---11-12-11-12-11--14BENDIND16-16-16-14-BEND16-16-16/
d-11--11-11-11-14-12-11---11-12-11-12-11--14BENDIND16-16-16-14-BEND16-16-16/
G------11-11-11-------11-11-11-------11----9-9-9-9-7---7-9-7-9SLIDE11/
G------11-11-11-------11-11-11-------11----9-9-9-9-7---7-9-7-9SLIDE11/
D14BEND16-16-16-14BEND16-16-16-14BEND16--11----------11--------------/
D14BEND16-16-16-14BEND16-16-16-14BEND16--11----------11--------------/
Tu me pides que regrese ahora,ahora
Je vraagt me om nu terug te komen, nu
y ahora es a mi a quien no le importa,
en nu ben ik degene die er niets om geeft,
tu me pides que seamos mas que amigos, amigos
Je vraagt me om meer te zijn dan vrienden, vrienden
y amigos para que si no hay cario
en vrienden zodat als er geen liefde is
hoy por fin me dado cuenta de tu engao
Vandaag besefte ik eindelijk je bedrog
de tu mala calaa y tano mal que me hiciste tu
van je slechte karakter en hoe slecht je mij hebt aangedaan
CORO
KOOR
its easy the riff its good im colombian juanes are good guitarrist
het is gemakkelijk, de riff is goed, ik ben Colombiaanse Juanes zijn een goede gitarist