Have Yourself a Merry Little Christmas Paroles Traduction Française

Intro)
Introduction)
Slide to each of these chord shapes up and down the neck. You can add a percussive slap between chords on
Faites glisser chacune de ces formes d’accords de haut en bas du cou. Vous pouvez ajouter une claque percussive entre les accords
the low E string if you are fingerpicking. If not you can just strum the same shapes.
la corde de mi grave si vous faites du fingerpicking. Sinon, vous pouvez simplement gratter les mêmes formes.
Chords for the bridge part.
Accords pour la partie chevalet.
(Verse)
(Verset)
*Continue the intro progression into the verse*
*Continuez la progression de l'intro dans le verset*
Have your-self a merry little Christmas
Passez un joyeux petit Noël
Let your heart be light
Que ton cœur soit léger
E C#m F#m Badd9 G#(complete barre chord) (play/strum each chord once instead of
E C#m F#m Badd9 G# (accord barré complet) (jouer/gratter chaque accord une fois au lieu de
From now on, our troubles will be out of sight. picking the notes, only during this line)
Désormais, nos problèmes seront hors de vue. choisir les notes, uniquement pendant cette ligne)
Have your-self a merry little Christmas
Passez un joyeux petit Noël
Make the yuletide gay
Rendre les fêtes de fin d'année gay
From now on, our troubles will be miles away.
À partir de maintenant, nos ennuis seront à des kilomètres.
(Chorus)-(use the chord shapes i have provided above) ( '+'= augmented )
(Refrain) - (utilisez les formes d'accords que j'ai fournies ci-dessus) ( '+'= augmenté)
Here we are as in olden days
Nous voilà comme autrefois
happy golden days of yore
joyeux jours dorés d'antan
Faithful friends who are dear to us
Des amis fidèles qui nous sont chers
gather near to us once more.
rassemblez-vous à nouveau près de nous.
(Outro)
(Sortie)
Through the years we all will be to-gether
Au fil des années, nous serons tous ensemble
If the Fates a-llow
Si le destin le permet
Hang a shining star upon the highest bough
Accrochez une étoile brillante sur la plus haute branche
And have yourself a merry little Christmas now.
Et passez un joyeux petit Noël maintenant.