Somewhere Over the Rainbow 歌詞 日本語訳

this is my first entry, it is my personal acoustic version. thanks to ruthie for getting the lyrics from
これは私の最初のエントリーであり、私の個人的なアコースティックバージョンです。歌詞を入手してくれたruthieに感謝します
movie.
映画。
Somewhere over the rainbow way up high
虹のはるか上空のどこか
su aj7
す、aj7
there's a land that i heard of once in a lulla--by
子守歌で一度聞いた土地があります --by
Somewhere over thew rainbow skies are blue
どこかの虹の空は青い
us
私たち
and the dreams that you dare to dream really do come true
そしてあなたが敢えて夢見る夢は本当に実現します
Some day i'll wish upon a star and wake where the clouds are far behind me
いつか星に願いをかけて、雲がはるか後ろで目覚めるだろう
Where troubles melt like lemon drops away upon the chimney tops thats where
レモンが煙突の上に落ちるように、問題が溶けていく場所
you'll find me
あなたは私を見つけます
Somewhere over the rainbow blue birds fly
虹の向こうに青い鳥が飛んでいく
Birds fly over the rain--bow why then oh why can't I
鳥は虹の上を飛んでいく――なぜだ、それではああ、なぜ私はできないのか
}}
}}
amj(b)
amj(b)
If happy little blue birds fly beyond the rainbow why oh why can't I
幸せな青い小鳥が虹の向こうまで飛んでいくのなら、なぜ私はできないのでしょう
x33210 033200 353433 055450 or 320000
x33210 033200 353433 055450 または 320000
from gary M. walters, ewalters@iquest.net
ゲイリー M. ウォルターズ、 ewalters@iquest.net より