Tummenevan taivaan alla كلمات أغنية ترجمة عربية

TUMMENEVAN TAIVAAN ALLA ? Juha Tapio
تحت السماء المظلمة؟ جحا تابيو
VERSES
الآية
us2
us2
VERSE1
الآية 1
Minne sun tytyy noin juosta? Pakkoko on kiiruhtaa?
أين سئمت من الركض هكذا؟ هل عليك أن تستعجل؟
Itsek ohjaat vai muutko pivies suuntaa
هل تقود نفسك أم تغير الاتجاه من وقت لآخر
VERSE2
الآية 2
Haittaako jos joku pettyy, jos mittojaan tytt et voi?
هل يؤلمك إذا أصيب شخص ما بخيبة أمل إذا لم تتمكن من قياس الفتاة؟
Kuuntele se, mik sisimps tunnossa soi
استمع إلى ما بداخل قلبك
CHORUS (strumming)
جوقة (العزف)
Tmn tummenevan taivaan alla, kanssasi hetken jos saan
تحت تلك السماء المظلمة، معك للحظة إذا جاز لي ذلك
Surun unohtaa vain suremalla, kahdestaan
لا أستطيع أن أنسى الحزن إلا بالحزن وحدي
Yksiniset kun toisensa kohtaa, syliss pakenee muu
عندما يلتقي الوحيدان ببعضهما البعض، يهرب الآخر إلى الحضن
Sua vasten mun mieleni raskas huojentuu
ضدك، قلبي الثقيل مرتاح
VERSE3
الآية3
Aavistaa voin salaisuuden, se meiss ly kipin
احزر سر الزبدة، إنها ميس لاي كيب
Meiss kuuluvan ikuisuuden kirkkaana nn
في الخلود المشرق الذي يخصنا ما يسمى
CHORUS (strumming)
جوقة (العزف)
Tmn tummenevan taivaan alla, kanssasi hetken jos saan
تحت تلك السماء المظلمة، معك للحظة إذا جاز لي ذلك
Surun unohtaa vain suremalla, kahdestaan
لا أستطيع أن أنسى الحزن إلا بالحزن وحدي
Yksiniset kun toisensa kohtaa, syliss pakenee muu
عندما يلتقي الوحيدان ببعضهما البعض، يهرب الآخر إلى الحضن
Sua vasten mun mieleni raskas huojentuu
ضدك، قلبي الثقيل مرتاح
INTERLUDE/OUTRO
فاصلة/خاتمة
La la laa laa laa, la la laa laa laa, la la laa laa laa
لا لا لا لا لا لا، لا لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا
Laa-a-aa
لا آآه
La la laa laa laa, la la laa laa laa
لا لا لا لا لا لا، لا لا لا لا لا
Laa la laa.
لا لا لا