Ukkosta ja ullakolla كلمات أغنية ترجمة عربية

UKKOSTA JA ULLAKOLLA ? Juha Tapio
الرعد والعلية؟ جحا تابيو
INTRO F#m7 = 244220
مقدمة F#m7 = 244220
C#m B E G#sus4 = 464644
C#m B EG#sus4 = 464644
VERSE1
الآية 1
Ukkosta ja ullakolla me istuttiin
جلسنا في العلية
valon hiipuessa tytt, ne sikkyi niin, ukkosta ja ullakolla
كما يتلاشى الضوء، الفتاة، متعرجة من هذا القبيل، الرعد وفي العلية
Ja usva rannan yll kun lhdettiin
والضباب فوق الشاطئ عندما غادرنا
laiturista veden varaan irrottiin, usva rannan yll
منفصل عن الرصيف إلى الماء، ضباب فوق الشاطئ
VERSE2
الآية 2
Min muistan pakkastalvet kun kveltiin
أتذكر فصول الشتاء المتجمدة عندما كان الجو باردًا
joen yli viel silloin se jtyi kii, min muistan pakkastalvet
كان لا يزال يمر عبر النهر في ذلك الوقت، أتذكر فصول الشتاء المتجمدة
Kuinka tosissani mietin m minne meen
كم أنا جدية أتساءل إلى أين سأذهب
mit tss elmss, mit sen jlkeen, nit tosissani mietin
ماذا في الحياة وماذا بعد ذلك، فكرت بجدية
ja mietin edelleen
وما زلت أفكر
Me juostiin ympri pihamaat, nuo joilta mieheksi ponnistaa
ركضنا حول الساحات، تلك التي تبدأ فيها أن تصبح رجلاً
Sai poika poltetta poskillaan pivn lahjaa vaan
حصل الصبي على حرق على خده كهدية
ne seuraa toisiaan
يتبعون بعضهم البعض
VERSE3
الآية3
Ja kun katselen sua nyt m tunnen sen
وعندما أنظر إليك الآن، أشعر بذلك
Sin hertt minussa tn kaiken, ja kun katselen sua nyt
ذلك القلب الذي بداخلي يعرف كل شيء، وعندما أنظر إليك الآن
voiko onni olla tss kun ollaan vaan
هل يمكن أن تكون هناك سعادة عندما نكون وحدنا؟
eik edes pyrkimss sen suurempaan, voiko onni olla tss
أنا لا أسعى حتى لتحقيق شيء أكبر، هل يمكنني أن أكون محظوظًا، TSS
Menneet menneet, muu tuloillaan
مضى، مضى
Me juostiin ympri pihamaat, nuo joilta mieheksi ponnistaa
ركضنا حول الساحات، تلك التي تبدأ فيها أن تصبح رجلاً
Sai poika poltetta poskillaan pivn lahjaa vaan
حصل الصبي على حرق على خده كهدية
ne seuraa toisiaan
يتبعون بعضهم البعض
Me juostiin ympri pihamaat, nuo joilta mieheksi ponnistaa
ركضنا حول الساحات، تلك التي تبدأ فيها أن تصبح رجلاً
Sai poika poltetta poskillaan pivn lahjaa vaan
حصل الصبي على حرق على خده كهدية
INTERLUDE/SOLO
فاصل / منفرد
Ukkosta ja ullakolla me istuttiin
جلسنا في العلية
valon hiipuessa tytt, ne sikkyi niin, ukkosta ja ullakolla
كما يتلاشى الضوء، الفتاة، متعرجة من هذا القبيل، الرعد وفي العلية
Me juostiin ympri pihamaat, nuo joilta mieheksi ponnistaa
ركضنا حول الساحات، تلك التي تبدأ فيها أن تصبح رجلاً
Sai poika poltetta poskillaan pivn lahjaa vaan
حصل الصبي على حرق على خده كهدية
Me juostiin ympri pihamaat, nuo joilta mieheksi ponnistaa
ركضنا حول الساحات، تلك التي تبدأ فيها أن تصبح رجلاً
Sai poika poltetta poskillaan pivn lahjaa vaan
حصل الصبي على حرق على خده كهدية
ne seuraa toisiaan.
يتبعون بعضهم البعض.