Ukkosta ja ullakolla 歌詞 日本語訳

UKKOSTA JA ULLAKOLLA ? Juha Tapio
雷と屋根裏部屋?ユハ・タピオ
INTRO F#m7 = 244220
イントロ F#m7 = 244220
C#m B E G#sus4 = 464644
C#m B E G#sus4 = 464644
VERSE1
第1節
Ukkosta ja ullakolla me istuttiin
私たちは屋根裏部屋に座った
valon hiipuessa tytt, ne sikkyi niin, ukkosta ja ullakolla
光が消えると、少女は、屋根裏部屋で雷鳴のようにジグザグに動きました
Ja usva rannan yll kun lhdettiin
そして私たちが出発したとき、ビーチには霧がかかっていました
laiturista veden varaan irrottiin, usva rannan yll
桟橋から水面に切り離され、岸の上には霧がかかっています
VERSE2
第2節
Min muistan pakkastalvet kun kveltiin
凍てつくような寒かった冬を思い出します
joen yli viel silloin se jtyi kii, min muistan pakkastalvet
あの時はまだ川を渡っていた、凍てつく冬を覚えている
Kuinka tosissani mietin m minne meen
どこへ行くのかと真剣に考えている
mit tss elmss, mit sen jlkeen, nit tosissani mietin
人生ってその後どうなるんだろうって本気で思った
ja mietin edelleen
そして私はまだ考えています
Me juostiin ympri pihamaat, nuo joilta mieheksi ponnistaa
私たちは庭を走り回った、あなたが男になり始める庭
Sai poika poltetta poskillaan pivn lahjaa vaan
少年はプレゼントで頬に火傷を負った
ne seuraa toisiaan
彼らはお互いをフォローし合っています
VERSE3
VERSE3
Ja kun katselen sua nyt m tunnen sen
そして今あなたを見るとそう感じます
Sin hertt minussa tn kaiken, ja kun katselen sua nyt
私の中のその心はすべてを知っている 今あなたを見ると
voiko onni olla tss kun ollaan vaan
私たちが一人でいても幸せはありますか？
eik edes pyrkimss sen suurempaan, voiko onni olla tss
もっと大きなことを目指して努力するつもりもないけど、運がいいでしょうか、tss
Menneet menneet, muu tuloillaan
過ぎ去った、過ぎ去った
Me juostiin ympri pihamaat, nuo joilta mieheksi ponnistaa
私たちは庭を走り回った、あなたが男になり始める庭
Sai poika poltetta poskillaan pivn lahjaa vaan
少年はプレゼントで頬に火傷を負った
ne seuraa toisiaan
彼らはお互いをフォローし合っています
Me juostiin ympri pihamaat, nuo joilta mieheksi ponnistaa
私たちは庭を走り回った、あなたが男になり始める庭
Sai poika poltetta poskillaan pivn lahjaa vaan
少年はプレゼントで頬に火傷を負った
INTERLUDE/SOLO
間奏/ソロ
Ukkosta ja ullakolla me istuttiin
私たちは屋根裏部屋に座った
valon hiipuessa tytt, ne sikkyi niin, ukkosta ja ullakolla
光が消えると、少女は、屋根裏部屋で雷鳴のようにジグザグに動きました
Me juostiin ympri pihamaat, nuo joilta mieheksi ponnistaa
私たちは庭を走り回った、あなたが男になり始める庭
Sai poika poltetta poskillaan pivn lahjaa vaan
少年はプレゼントで頬に火傷を負った
Me juostiin ympri pihamaat, nuo joilta mieheksi ponnistaa
私たちは庭を走り回った、あなたが男になり始める庭
Sai poika poltetta poskillaan pivn lahjaa vaan
少年はプレゼントで頬に火傷を負った
ne seuraa toisiaan.
彼らはお互いをフォローし合っています。