Ukkosta ja ullakolla Songtekst Nederlandse Vertaling

UKKOSTA JA ULLAKOLLA ? Juha Tapio
DONDER EN ZOLDER? Juha Tapio
INTRO F#m7 = 244220
INTRO F#m7 = 244220
C#m B E G#sus4 = 464644
C#m B E G#sus4 = 464644
VERSE1
VERS 1
Ukkosta ja ullakolla me istuttiin
Wij gingen op zolder zitten
valon hiipuessa tytt, ne sikkyi niin, ukkosta ja ullakolla
Terwijl het licht vervaagt, het meisje, zigzagden ze zo, donder en op zolder
Ja usva rannan yll kun lhdettiin
En mist over het strand toen we vertrokken
laiturista veden varaan irrottiin, usva rannan yll
los van de pier naar het water, mist boven de kust
VERSE2
VERS 2
Min muistan pakkastalvet kun kveltiin
Ik herinner me de ijskoude winters toen het koud was
joen yli viel silloin se jtyi kii, min muistan pakkastalvet
Het ging toen nog over de rivier, ik herinner me de ijskoude winters
Kuinka tosissani mietin m minne meen
Hoe serieus vraag ik me af waar ik heen ga
mit tss elmss, mit sen jlkeen, nit tosissani mietin
wat in het leven, wat daarna, dacht ik serieus
ja mietin edelleen
en ik ben nog steeds aan het nadenken
Me juostiin ympri pihamaat, nuo joilta mieheksi ponnistaa
We renden door de tuinen, waar je een man begint te worden
Sai poika poltetta poskillaan pivn lahjaa vaan
De jongen kreeg als cadeau een brandwond op zijn wang
ne seuraa toisiaan
ze volgen elkaar
VERSE3
VERS3
Ja kun katselen sua nyt m tunnen sen
En als ik nu naar je kijk, voel ik het
Sin hertt minussa tn kaiken, ja kun katselen sua nyt
Dat hart in mij weet alles, en als ik nu naar je kijk
voiko onni olla tss kun ollaan vaan
Kan er geluk zijn als we alleen zijn?
eik edes pyrkimss sen suurempaan, voiko onni olla tss
Ik streef niet eens naar iets groters, mag ik geluk hebben, tss
Menneet menneet, muu tuloillaan
Vervlogen, vervlogen
Me juostiin ympri pihamaat, nuo joilta mieheksi ponnistaa
We renden door de tuinen, waar je een man begint te worden
Sai poika poltetta poskillaan pivn lahjaa vaan
De jongen kreeg als cadeau een brandwond op zijn wang
ne seuraa toisiaan
ze volgen elkaar
Me juostiin ympri pihamaat, nuo joilta mieheksi ponnistaa
We renden door de tuinen, waar je een man begint te worden
Sai poika poltetta poskillaan pivn lahjaa vaan
De jongen kreeg als cadeau een brandwond op zijn wang
INTERLUDE/SOLO
INTERLUDE/SOLO
Ukkosta ja ullakolla me istuttiin
Wij gingen op zolder zitten
valon hiipuessa tytt, ne sikkyi niin, ukkosta ja ullakolla
Terwijl het licht vervaagt, het meisje, zigzagden ze zo, donder en op zolder
Me juostiin ympri pihamaat, nuo joilta mieheksi ponnistaa
We renden door de tuinen, waar je een man begint te worden
Sai poika poltetta poskillaan pivn lahjaa vaan
De jongen kreeg als cadeau een brandwond op zijn wang
Me juostiin ympri pihamaat, nuo joilta mieheksi ponnistaa
We renden door de tuinen, waar je een man begint te worden
Sai poika poltetta poskillaan pivn lahjaa vaan
De jongen kreeg als cadeau een brandwond op zijn wang
ne seuraa toisiaan.
ze volgen elkaar.