Long Way Home Versuri Traducere în Română
Jukebox the Ghost - Drum lung spre casă
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Seems like many years ago
Se pare că acum mulți ani
It's strange how you can never know who's
Este ciudat cum nu poți ști niciodată cine este
Going to stay with you and who will leave
O să rămân cu tine și cine va pleca
Do you remember me?
îți amintești de mine?
Do you remember me?
Îţi aminteşti de mine?
Verse 2:
Versetul 2:
We walk through the park at night
Ne plimbăm prin parc noaptea
Gazing up at all the satellites
Privind în sus la toți sateliții
(Lights) in the city made it hard to see
(luminile) în oraș făceau greu de văzut
Do you remember me?
îți amintești de mine?
Do you remember me?
Îţi aminteşti de mine?
Chorus:
Refren:
On that night, long ago
În acea noapte, cu mult timp în urmă
Walking down the road that we used to know
Mergând pe drumul pe care îl știam
You said, "Let's take it slow"
Ai spus: „Hai să o luăm încet”
Let's take the long way home
Să luăm drumul lung spre casă
Let's take the long way home
Să luăm drumul lung spre casă
Verse 3:
Versetul 3:
One day further down the road
O zi mai departe pe drum
With full grown children of your own
Cu copiii tăi mari
If I passed by you on a busy street,
Dacă aș trece pe lângă tine pe o stradă aglomerată,
Will you remember me?
Îți vei aminti de mine?
Will you remember me?
Îți vei aminti de mine?
Chorus:
Refren:
On that night, long ago
În acea noapte, cu mult timp în urmă
Walking down the road that we used to know
Mergând pe drumul pe care îl știam
You said, "Let's take it slow"
Ai spus: „Hai să o luăm încet”
Let's take the long way home
Să luăm drumul lung spre casă
Let's take the long way home
Să luăm drumul lung spre casă
Bridge:
Pod:
One day down the road you'll find
Într-o zi pe drum vei găsi
Everything you hid inside
Tot ce ai ascuns înăuntru
Caught beneath the ocean,
Prins sub ocean,
Searching for a sign of life
În căutarea unui semn de viață
One day down the road you'll find
Într-o zi pe drum vei găsi
Something that you kept inside
Ceva pe care l-ai păstrat înăuntru
Caught beneath the ocean
Prins sub ocean
A part of us is still alive
O parte din noi este încă în viață
(Instrumental)
(Instrumental)
One day down the road you'll find
Într-o zi pe drum vei găsi
Everything you hid inside
Tot ce ai ascuns înăuntru
Chorus:
Refren:
On that night, long ago
În acea noapte, cu mult timp în urmă
Walking down the road that we used to know
Mergând pe drumul pe care îl știam
You said, "Let's take it slow"
Ai spus: „Hai să o luăm încet”
Let's take the long way home
Să luăm drumul lung spre casă
Let's take the long way home
Să luăm drumul lung spre casă
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
