Lullaby كلمات أغنية ترجمة عربية

Baby----, sing me to sleep,
حبيبي ----، غني لي حتى أنام،
Painful memories, when you say that you need me,
الذكريات المؤلمة، عندما تقول أنك بحاجة لي،
You save me ...from leaving things that I might need,
أنت تنقذني من ترك الأشياء التي قد أحتاجها،
But the missing piece ...is out of my reach!
لكن القطعة المفقودة... بعيدة عن متناول يدي!
horus
حورس
But I don't mind, if you can't be with me all of the time,
ولكن لا مانع لدي، إذا كنت لا تستطيع أن تكون معي طوال الوقت،
So, be on your way, ...no, that is not what I wanted to say,
لذا، واصل طريقك،...لا، ليس هذا ما أردت قوله،
I just want you, ...no, I need you to stay!
أريدك فقط، لا، أريدك أن تبقى!
Baby-----, sing me to sleep,
حبيبتي----- غني لي حتى أنام،
Drunken melodies, when you say that you love me,
الألحان في حالة سكر، عندما تقول أنك تحبني،
Well, maybe---- I need a guarantee,
حسنًا، ربما---- أحتاج إلى ضمان،
'Cause the way you speak, you're scaring me!
لأن الطريقة التي تتحدث بها، أنت تخيفني!
horus
حورس
But I don't mind, if you can't be with me all of the time,
ولكن لا مانع لدي، إذا كنت لا تستطيع أن تكون معي طوال الوقت،
So, be on your way, ...no, that is not what I wanted to say,
لذا، واصل طريقك،...لا، ليس هذا ما أردت قوله،
I just want you, ...no, I need you to stay!
أريدك فقط، لا، أريدك أن تبقى!
And I know, I know that it won't be long,
وأنا أعلم، وأنا أعلم أنه لن يكون طويلا،
'Til you come a -running, righting the wrongs,
'سمسم تأتي - الركض، وتصحيح الأخطاء،
Ig - noring the light, to swallow the fright,
Ig - نور النور، لابتلاع الخوف،
To make it in time to keep me safe to - night!
للوصول في الوقت المناسب لإبقائي آمنًا حتى - الليل!
Baby----, sing me to sleep,
حبيبي ----، غني لي حتى أنام،
No a - pologies, when you say that you love me!
لا - أعتذر عندما تقول أنك تحبني!
horus
حورس
But I don't mind, if you can't be with me all of the time,
ولكن لا مانع لدي، إذا كنت لا تستطيع أن تكون معي طوال الوقت،
So, be on your way, ...no, that is not what I wanted to say,
لذا، واصل طريقك،...لا، ليس هذا ما أردت قوله،
I just want you, ...no, I need you to stay!
أريدك فقط، لا، أريدك أن تبقى!