Stay Awake كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords by Michael Estornell
الحبال لمايكل إستورنيل
-Verse 1:
-الآية 1:
It's like I don't have the patience
يبدو الأمر كما لو أنني لا أملك الصبر
Or the willpower to separate myself
أو قوة الإرادة لفصل نفسي
From this inundated era I've been dealt
من هذا العصر المغمور لقد تم التعامل معي
And all across the nation
وفي جميع أنحاء البلاد
Pixelated screens light up the night
شاشات منقطة تضيء الليل
Of insomniacs and night owls alike
من الأرق والبوم الليلي على حد سواء
-Chorus:
-جوقة:
But we can turn off the lights; the sun's comin' up
لكن يمكننا إطفاء الأنوار؛ الشمس قادمة
No dreams tonight to interrupt
لا أحلام الليلة لمقاطعة
Turn off the alarm before it sounds
أطفئ المنبه قبل أن يصدر صوته
Get out of bed without putting your head down, down
اخرج من السرير دون أن تضع رأسك للأسفل
-Verse 2:
-الآية 2:
I've been closing my eyes real tight
لقد كنت أغمض عيني بشدة
But the space between my lids betrays the light
لكن المسافة بين جفني تخون الضوء
So I'm up again, I've lost the will to fight
لذلك نهضت مرة أخرى، وفقدت الرغبة في القتال
The scrolling information
معلومات التمرير
Pulls me in and holds me in a trance
يسحبني ويحملني في نشوة
Link to link, no I don't stand a chance
رابط للارتباط، لا ليس لدي فرصة
-Chorus
-جوقة
-Bridge:
-الجسر:
Stay awake with me
ابقَ مستيقظًا معي
In the darkness you will see
في الظلام سوف ترى
What I've known all along, all along
ما عرفته طوال الوقت، طوال الوقت
-Verse 3 (Quiet strumming):
- الآية الثالثة (العزف الهادئ):
Baby when you're sleeping
حبيبتي عندما تكونين نائمة
I wonder if you see me in your dreams
أتساءل إذا كنت تراني في أحلامك
Do you know exactly what it means
هل تعرف بالضبط ماذا يعني ذلك
(Louder)
(بصوت أعلى)
Maybe we are falling
ربما نحن نسقط
And when I hit the ground I disappear
وعندما اصطدم بالأرض أختفي
A G (single note)
A G (ملاحظة واحدة)
But you open up your eyes and I'm still here
لكنك تفتح عينيك وأنا لا أزال هنا
-Chorus, then:
-الكورس إذن:
Bm A G A D ~
بي ام ايه جي ايه دي ~
Down, down, down
إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل