Stay Awake Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords by Michael Estornell
Akorlar Michael Estornell'den
-Verse 1:
-Ayet 1:
It's like I don't have the patience
Sanki sabrım yokmuş gibi
Or the willpower to separate myself
Ya da kendimi ayırma iradesi
From this inundated era I've been dealt
Bu sular altında kalmış çağdan bana dağıtıldılar
And all across the nation
Ve tüm ülke çapında
Pixelated screens light up the night
Pikselli ekranlar geceyi aydınlatıyor
Of insomniacs and night owls alike
Uykusuzluk çekenlerden ve gece kuşlarından
-Chorus:
-Koro:
But we can turn off the lights; the sun's comin' up
Ama ışıkları kapatabiliriz; güneş doğuyor
No dreams tonight to interrupt
Bu gece kesintiye uğrayacak rüyalar yok
Turn off the alarm before it sounds
Alarmı çalmadan önce kapatın
Get out of bed without putting your head down, down
Başınızı öne eğmeden yataktan kalkın
-Verse 2:
-Ayet 2:
I've been closing my eyes real tight
Gözlerimi gerçekten sıkı kapatıyordum
But the space between my lids betrays the light
Ama göz kapaklarımın arasındaki boşluk ışığı ele veriyor
So I'm up again, I've lost the will to fight
Tekrar ayağa kalktım, savaşma isteğimi kaybettim
The scrolling information
Kaydırma bilgileri
Pulls me in and holds me in a trance
Beni kendine çekiyor ve transta tutuyor
Link to link, no I don't stand a chance
Bağlantıya bağlantı, hayır hiç şansım yok
-Chorus
-Koro
-Bridge:
-Köprü:
Stay awake with me
Benimle uyanık kal
In the darkness you will see
Karanlıkta göreceksin
What I've known all along, all along
Başından beri bildiğim şey
-Verse 3 (Quiet strumming):
-Ayet 3 (Sessiz tıngırdama):
Baby when you're sleeping
Bebeğim sen uyurken
I wonder if you see me in your dreams
Acaba beni rüyalarında görüyor musun?
Do you know exactly what it means
Tam olarak ne anlama geldiğini biliyor musun?
(Louder)
(Daha yüksek sesle)
Maybe we are falling
Belki düşüyoruz
And when I hit the ground I disappear
Ve yere çarptığımda ortadan kayboluyorum
A G (single note)
AG (tek nota)
But you open up your eyes and I'm still here
Ama gözlerini açıyorsun ve ben hala buradayım
-Chorus, then:
-Sonra koro:
Bm A G A D ~
Bm A G A D ~
Down, down, down
Aşağı, aşağı, aşağı