Stay Awake Versuri Traducere în Română
Julia Nunes - Stai treaz
by Julia Nunes
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords by Michael Estornell
Acorduri de Michael Estornell
-Verse 1:
-Versul 1:
It's like I don't have the patience
Parcă nu am răbdare
Or the willpower to separate myself
Sau voința de a mă despărți
From this inundated era I've been dealt
Din această epocă inundată am fost tratat
And all across the nation
Și peste tot în țară
Pixelated screens light up the night
Ecranele pixelate luminează noaptea
Of insomniacs and night owls alike
Deopotrivă de insomniaci și de bufnițe de noapte
-Chorus:
- Refren:
But we can turn off the lights; the sun's comin' up
Dar putem stinge luminile; soarele răsare
No dreams tonight to interrupt
Fără vise în seara asta de întrerupt
Turn off the alarm before it sounds
Opriți alarma înainte să sune
Get out of bed without putting your head down, down
Ridică-te din pat fără a lăsa capul în jos, în jos
-Verse 2:
-Versul 2:
I've been closing my eyes real tight
Am închis ochii foarte strâns
But the space between my lids betrays the light
Dar spațiul dintre pleoapele mele trădează lumina
So I'm up again, I've lost the will to fight
Așa că m-am trezit din nou, mi-am pierdut voința de a lupta
The scrolling information
Informațiile de defilare
Pulls me in and holds me in a trance
Mă trage înăuntru și mă ține în transă
Link to link, no I don't stand a chance
Link către link, nu, nu am nicio șansă
-Chorus
- Refren
-Bridge:
-Pont:
Stay awake with me
Stai treaz cu mine
In the darkness you will see
În întuneric vei vedea
What I've known all along, all along
Ceea ce am știut tot timpul, tot timpul
-Verse 3 (Quiet strumming):
-Versetul 3 (tocmit liniștit):
Baby when you're sleeping
Iubito când dormi
I wonder if you see me in your dreams
Mă întreb dacă mă vezi în visele tale
Do you know exactly what it means
Știi exact ce înseamnă
(Louder)
(mai tare)
Maybe we are falling
Poate cădem
And when I hit the ground I disappear
Și când lovesc pământul dispar
A G (single note)
A G (notă simplă)
But you open up your eyes and I'm still here
Dar deschizi ochii și eu sunt încă aici
-Chorus, then:
- Refren, atunci:
Bm A G A D ~
Bm A G A D ~
Down, down, down
Jos, jos, jos
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
