Mr. Spielberg كلمات أغنية ترجمة عربية

Salz auf deinen Lippen
الملح على شفتيك
Und auf deiner Haut
وعلى بشرتك
Hier im Kino ist es still im Herzen auch
هنا في السينما يكون الهدوء في القلب أيضًا
frag mich, wer solche Filme kauft
أتساءل من يشتري مثل هذه الأفلام؟
Wie sie nicht das Leben spielt
كيف أنها لا تلعب الحياة
Sondern Mr. Spielberg
لكن السيد سبيلبرغ
Man deswegen so wenig fhlt
لهذا السبب تشعر بالقليل جدًا
Weil ja nur gespielt wird
لأنه مجرد لعب
Und ich wei
وأنا أعلم
Dass wir nicht zu ndern sind
أننا لا نستطيع أن نتغير
Wir brauchen nur ein gemeinsames Herz
نحن فقط بحاجة إلى قلب مشترك
und zhlen die Schlge
وحساب الدقات
Kann es sein
يمكن أن يكون
dass wir durch die Wende gehen?
أننا نمر بمرحلة انتقالية؟
Auch wenn das hier zu Ende geht
حتى لو انتهى هذا هنا
Wir sehn uns im nchsten Leben
نراكم في الحياة القادمة
Das Glck liegt in den Kinderwgen
السعادة تكمن في عربات الأطفال
Weil unseres schon verpufft
لأن بلادنا بدأت تتلاشى بالفعل
Leere Blicke im Abteil am Weg nach Haus
تبدو فارغة في المقصورة في طريق العودة إلى المنزل
Nur saurer Stoff in meiner Luft
مجرد أشياء حمضية في هوائي
Wie sie nicht das Leben spielt
كيف أنها لا تلعب الحياة
Sondern Mr. Spielberg
لكن السيد سبيلبرغ
Man deswegen so wenig fhlt
لهذا السبب تشعر بالقليل جدًا
Weil ja nur gespielt wird
لأنه مجرد لعب
Und ich wei
وأنا أعلم
Dass wir nicht zu ndern sind
أننا لا نستطيع أن نتغير
Wir brauchen nur ein gemeinsames Herz
نحن فقط بحاجة إلى قلب مشترك
und zhlen die Schlge
وحساب الدقات
Kann es sein
يمكن أن يكون
dass wir durch die Wende gehen?
أننا نمر بمرحلة انتقالية؟
Auch wenn das hier zu Ende geht
حتى لو انتهى هذا هنا
Wir sehn uns im nchsten Leben
نراكم في الحياة القادمة
Instrumental
مفيدة
Wie sie nicht das Leben spielt
كيف أنها لا تلعب الحياة
Sondern Mr. Spielberg
لكن السيد سبيلبرغ
Man deswegen so wenig fhlt
لهذا السبب تشعر بالقليل جدًا
Weil ja nur gespielt wirdd
لأنه مجرد لعب
Und ich wei
وأنا أعلم
Dass wir nicht zu ndern sind
أننا لا نستطيع أن نتغير
Wir brauchen nur ein gemeinsames Herz
نحن فقط بحاجة إلى قلب مشترك
und zhlen die Schlge
وحساب الدقات
Kann es sein
يمكن أن يكون
dass wir durch die Wende gehen?
أننا نمر بمرحلة انتقالية؟
Auch wenn das hier zu Ende geht
حتى لو انتهى هذا هنا
Wir sehn uns im nchsten Leben
نراكم في الحياة القادمة