Mr. Spielberg Letra Traducción al Español

Salz auf deinen Lippen
Sal en tus labios
Und auf deiner Haut
y en tu piel
Hier im Kino ist es still im Herzen auch
Aquí en el cine también hay silencio en el corazón.
frag mich, wer solche Filme kauft
Me pregunto quién compra películas como esta.
Wie sie nicht das Leben spielt
Como ella no juega la vida
Sondern Mr. Spielberg
Pero el señor Spielberg
Man deswegen so wenig fhlt
Por eso te sientes tan pequeño
Weil ja nur gespielt wird
porque solo esta jugando
Und ich wei
y lo sé
Dass wir nicht zu ndern sind
que no podemos ser cambiados
Wir brauchen nur ein gemeinsames Herz
Sólo necesitamos un corazón común
und zhlen die Schlge
y contar los latidos
Kann es sein
puede ser
dass wir durch die Wende gehen?
que estamos atravesando la transición?
Auch wenn das hier zu Ende geht
Incluso si esto termina aquí
Wir sehn uns im nchsten Leben
Nos vemos en la próxima vida
Das Glck liegt in den Kinderwgen
La felicidad está en los cochecitos.
Weil unseres schon verpufft
Porque lo nuestro ya se está apagando
Leere Blicke im Abteil am Weg nach Haus
Miradas vacías en el compartimento de camino a casa.
Nur saurer Stoff in meiner Luft
Sólo cosas ácidas en mi aire
Wie sie nicht das Leben spielt
Como ella no juega la vida
Sondern Mr. Spielberg
Pero el señor Spielberg
Man deswegen so wenig fhlt
Por eso te sientes tan pequeño
Weil ja nur gespielt wird
porque solo esta jugando
Und ich wei
y lo sé
Dass wir nicht zu ndern sind
que no podemos ser cambiados
Wir brauchen nur ein gemeinsames Herz
Sólo necesitamos un corazón común
und zhlen die Schlge
y contar los latidos
Kann es sein
puede ser
dass wir durch die Wende gehen?
que estamos atravesando la transición?
Auch wenn das hier zu Ende geht
Incluso si esto termina aquí
Wir sehn uns im nchsten Leben
Nos vemos en la próxima vida
Instrumental
instrumentos
Wie sie nicht das Leben spielt
Como ella no juega la vida
Sondern Mr. Spielberg
Pero el señor Spielberg
Man deswegen so wenig fhlt
Por eso te sientes tan pequeño
Weil ja nur gespielt wirdd
porque solo esta jugando
Und ich wei
y lo sé
Dass wir nicht zu ndern sind
que no podemos ser cambiados
Wir brauchen nur ein gemeinsames Herz
Sólo necesitamos un corazón común
und zhlen die Schlge
y contar los latidos
Kann es sein
puede ser
dass wir durch die Wende gehen?
que estamos atravesando la transición?
Auch wenn das hier zu Ende geht
Incluso si esto termina aquí
Wir sehn uns im nchsten Leben
Nos vemos en la próxima vida