Day After Day كلمات أغنية ترجمة عربية

Day After Day, written by Julian Lennon.
يوم بعد يوم، تأليف جوليان لينون.
I have walked through the fire as an ordinary man.
لقد مشيت عبر النار كرجل عادي.
And if I die, I'll die in peace, part of all that God has planned.
وإذا مت، سأموت بسلام، كجزء من كل ما خططه الله.
Cause I believe in you and if my prays are answered now,
لأنني أؤمن بك وإذا استجابت صلواتي الآن،
I'm coming back to you, I'm gonna find a way somehow.
سأعود إليك، وسأجد طريقة ما.
And in our dreams everynight, I see the waves upon the sand.
وفي أحلامنا كل ليلة أرى الأمواج على الرمال.
And you and I walk along and there's a ring upon your hand.
وأنا وأنت نسير على طول، وهناك خاتم في يدك.
Cause I believe in you and the best is yet to come.
لأنني أؤمن بك والأفضل لم يأت بعد.
You've been alone, it's true, daddy's work is never done.Fm
لقد كنت وحيدًا، هذا صحيح، عمل أبيك لم يكتمل أبدًا
Chorus.
جوقة.
m
م
I'm making my way, each morning I pray for you, day after day.
أنا أشق طريقي، كل صباح أصلي من أجلك، يومًا بعد يوم.
C Am7 Am Am/G F/Am F Fm (hold)
C Am7 Am Am/G F/Am F Fm (عقد)
I'll turn every stone, till I get home to you, day after day.
سأقلب كل حجر، حتى أعود إليك، يومًا بعد يوم.
Where you are is all there is, the only place I want to be.
المكان الذي أنت فيه هو كل ما يوجد، المكان الوحيد الذي أريد أن أكون فيه.
Love is warm and warm is cold when you're so far across the sea.
الحب دافئ ودافئ بارد عندما تكون بعيدًا عبر البحر.
Still I'm alive, still in love, I hope this weather finds you well.
ما زلت على قيد الحياة، وما زلت في حالة حب، وآمل أن يجدك هذا الطقس جيدًا.
Through the blood, through the flames, I could hear those wedding bells.
من خلال الدم، من خلال النيران، تمكنت من سماع أجراس الزفاف تلك.
Chorus.
جوقة.
Middle eight.
الثامنة الوسطى.
Darling you know the wheels of peace are a going
عزيزي، أنت تعلم أن عجلات السلام تسير
They said the answers written in the wind.
قالوا الإجابات مكتوبة في الريح.
Still I can hear the fallen angel singing,
مازلت أسمع الملاك الساقط يغني،
Bb9(hold chord)
Bb9 (اضغط على الوتر)
Our love is stronger than the million miles that seperate us.
حبنا أقوى من ملايين الأميال التي تفرقنا.
Instrumental break. (using music for chorus)
استراحة مفيدة. (باستخدام الموسيقى للجوقة)
Chorus. (Hold last Fm chord)
جوقة. (اضغط باستمرار على وتر FM الأخير)