Day After Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Day After Day, written by Julian Lennon.
Dzień po dniu, napisany przez Juliana Lennona.
I have walked through the fire as an ordinary man.
Przeszedłem przez ogień jako zwykły człowiek.
And if I die, I'll die in peace, part of all that God has planned.
A jeśli umrę, umrę w pokoju, jako część wszystkiego, co zaplanował Bóg.
Cause I believe in you and if my prays are answered now,
Ponieważ wierzę w Ciebie i jeśli moje modlitwy zostaną teraz wysłuchane,
I'm coming back to you, I'm gonna find a way somehow.
Wracam do Ciebie, jakoś znajdę sposób.
And in our dreams everynight, I see the waves upon the sand.
I co noc w naszych snach widzę fale na piasku.
And you and I walk along and there's a ring upon your hand.
I ty i ja idziemy dalej, a na twojej dłoni jest pierścień.
Cause I believe in you and the best is yet to come.
Ponieważ wierzę w Ciebie, a najlepsze jeszcze przed nami.
You've been alone, it's true, daddy's work is never done.Fm
Byłaś sama, to prawda, praca tatusia nigdy się nie kończy.Fm
Chorus.
Chór.
m
m
I'm making my way, each morning I pray for you, day after day.
Idę swoją drogą, każdego ranka modlę się za Ciebie, dzień po dniu.
C Am7 Am Am/G F/Am F Fm (hold)
C Am7 Am Am/G F/Am F Fm (przytrzymaj)
I'll turn every stone, till I get home to you, day after day.
Odwrócę każdy kamień, aż wrócę do domu, dzień po dniu.
Where you are is all there is, the only place I want to be.
Tam, gdzie jesteś, jest wszystko, co jest, jedyne miejsce, w którym chcę być.
Love is warm and warm is cold when you're so far across the sea.
Miłość jest ciepła, a ciepła i zimna, kiedy jesteś tak daleko za morzem.
Still I'm alive, still in love, I hope this weather finds you well.
Wciąż żyję, wciąż jestem zakochana, mam nadzieję, że ta pogoda dobrze Cię zastanie.
Through the blood, through the flames, I could hear those wedding bells.
Przez krew, przez płomienie, słyszałem te weselne dzwony.
Chorus.
Chór.
Middle eight.
Środkowa ósemka.
Darling you know the wheels of peace are a going
Kochanie, wiesz, że koła pokoju już działają
They said the answers written in the wind.
Mówili, że odpowiedzi zapisane na wietrze.
Still I can hear the fallen angel singing,
Wciąż słyszę śpiew upadłego anioła,
Bb9(hold chord)
Bb9 (przytrzymaj akord)
Our love is stronger than the million miles that seperate us.
Nasza miłość jest silniejsza niż miliony mil, które nas dzielą.
Instrumental break. (using music for chorus)
Przerwa instrumentalna. (używając muzyki do refrenu)
Chorus. (Hold last Fm chord)
Chór. (Przytrzymaj ostatni akord FM)