Drei Jahre lang كلمات أغنية ترجمة عربية

Sechs Uhr früh, jetzt sperr´n sie die Zelle auf.
الساعة السادسة صباحًا، الآن يقومون بفتح الزنزانة.
Dann beginnt der vorgeschrieb´ne Tageslauf
ثم يبدأ الروتين اليومي الموصوف
Und für mich fängt ohne dich ein neuer Morgen an
وبالنسبة لي يبدأ صباح جديد بدونك
Für uns zwei ist die Ewigkeit drei Jahre lang
بالنسبة لنا نحن الاثنين، الأبدية هي ثلاث سنوات
Hier sitz´ ich, und schreib´an dich den ersten Brief
هنا أجلس وأكتب لك الرسالة الأولى
Mir geht´s gut, ich mach mir Mut, denck positiv
أنا بخير، أشجع نفسي، وأفكر بإيجابية
Und ich sag´mir jeden Tag, da? uns nichts trennen kann
وأقول لنفسي كل يوم، هناك؟ لا شيء يمكن أن يفرقنا
Scheint uns heut´ auch die Ewigkeit drei Jahre lang
اليوم يبدو لنا أن الأبدية تستمر ثلاث سنوات
Und jede Nacht komm´ ich im Traum zu dir und sag´
وفي كل ليلة آتيك في المنام وأقول
Ich werd´ auf dich wart´n, bis zum letzten Tag
سأنتظرك حتى اليوم الأخير
Hier bei uns geht alles den gewohnten Lauf
هنا، كل شيء يسير كالمعتاد
Tom macht jetzt um sieben schon die Kneipe auf
يفتح توم الحانة في السابعة الآن
Manchmal sitz´ ich da, seh´ stumm die alten Freunde an
أحيانًا أجلس هناك وأنظر إلى أصدقائي القدامى في صمت
Und sag´ mir, da? ich stark sein mu?, drei Jahre lang
وأخبرني، هناك؟ يجب أن أكون قوياً لمدة ثلاث سنوات
Glaub´ daran, so wie ich, da? uns nichts trennen kann
هل تؤمن به مثلي؟ لا شيء يمكن أن يفرقنا
Scheint uns heut´ auch die Ewigkeit drei Jahre lang
اليوم يبدو لنا أن الأبدية تستمر ثلاث سنوات
Und jede Nacht komm´ ich im Traum zu dir und sag´
وفي كل ليلة آتيك في المنام وأقول
Ich werd´ auf dich wart´n, bis zum letzten Tag
سأنتظرك حتى اليوم الأخير
Zehn Uhr nachts, jetzt verlöscht das Licht bei mir
الساعة العاشرة ليلاً، الآن ينطفئ الضوء بالنسبة لي
Du machst deine Augen zu und träumst von mir
تغمض عينيك وتحلم بي
Und für mich fängt ohne dich die gro'e Sehnsucht an
وبالنسبة لي فإن الشوق الكبير يبدأ بدونك
Für uns zwei ist die Ewigkeit drei Jahre lang
بالنسبة لنا نحن الاثنين، الأبدية هي ثلاث سنوات
Für uns zwei ist die Ewigkeit drei Jahre lang
بالنسبة لنا نحن الاثنين، الأبدية هي ثلاث سنوات