Drei Jahre lang 歌詞 日本語訳

Sechs Uhr früh, jetzt sperr´n sie die Zelle auf.
朝の6時、今、彼らは独房のロックを解除しています。
Dann beginnt der vorgeschrieb´ne Tageslauf
そして規定された日常生活が始まります
Und für mich fängt ohne dich ein neuer Morgen an
そして私にとってはあなたなしで新しい朝が始まります
Für uns zwei ist die Ewigkeit drei Jahre lang
二人の永遠は三年
Hier sitz´ ich, und schreib´an dich den ersten Brief
ここに座ってあなたへの最初の手紙を書きます
Mir geht´s gut, ich mach mir Mut, denck positiv
私は大丈夫、自分を励ましている、前向きに考えている
Und ich sag´mir jeden Tag, da? uns nichts trennen kann
そして私は毎日自分自身に言い聞かせています、そこで？私たちを引き離すものは何もありません
Scheint uns heut´ auch die Ewigkeit drei Jahre lang
今日、私たちには永遠が3年続くように思えます
Und jede Nacht komm´ ich im Traum zu dir und sag´
そして毎晩私は夢の中であなたのところに来てこう言います
Ich werd´ auf dich wart´n, bis zum letzten Tag
最終日までお待ちしております
Hier bei uns geht alles den gewohnten Lauf
ここでは、すべてが通常通りに進みます
Tom macht jetzt um sieben schon die Kneipe auf
トムは今7時にパブを開きます
Manchmal sitz´ ich da, seh´ stumm die alten Freunde an
時々私はそこに座って、静かに古い友人たちを眺めます
Und sag´ mir, da? ich stark sein mu?, drei Jahre lang
そして教えてください、そこで？ 3年間しっかりしなければなりません
Glaub´ daran, so wie ich, da? uns nichts trennen kann
あなたも私と同じようにそれを信じますか？私たちを引き離すものは何もありません
Scheint uns heut´ auch die Ewigkeit drei Jahre lang
今日、私たちには永遠が3年続くように思えます
Und jede Nacht komm´ ich im Traum zu dir und sag´
そして毎晩私は夢の中であなたのところに来てこう言います
Ich werd´ auf dich wart´n, bis zum letzten Tag
最終日までお待ちしております
Zehn Uhr nachts, jetzt verlöscht das Licht bei mir
夜の10時、もう明かりが消えてしまう
Du machst deine Augen zu und träumst von mir
あなたは目を閉じて私の夢を見る
Und für mich fängt ohne dich die gro'e Sehnsucht an
そして私にとって、大きな憧れはあなたなしで始まります
Für uns zwei ist die Ewigkeit drei Jahre lang
二人の永遠は三年
Für uns zwei ist die Ewigkeit drei Jahre lang
二人の永遠は三年