For Everything 歌詞 日本語訳

Julie Anne San Jose
ジュリー・アン・サンノゼ
Key: E, F#
キー：E、F#
Chords used:
使用したコード:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: E--A--F#m--B-- x2
イントロ: E--A--F#m--B-- x2
Verse 1:
1節:
For every simple
あらゆるシンプルな
thing you gave me
あなたが私にくれたもの
For the special
特別なために
times we spent
私たちが過ごした時間
For every smile you
あなたのすべての笑顔のために
painted on my face
私の顔に描かれた
For understanding
ご理解いただくために
my limitations
私の限界
For putting up with
我慢するために
my frustrations
私の不満
For always being there
いつもそこにいるために
every step of the way
あらゆる段階で
Verse 2:
2節:
For sharing my
私のものを共有するために
little moments
ちょっとした瞬間
When I??m happy
私が幸せなとき
and I??m not
そして私はそうではありません
You never lost a single
あなたは一度も負けたことはありません
minute to spare
余裕の分
There are times a day could
一日に何回かあります
really turn out so bad
本当にひどいことになった
And there??s nothing I
そして、私には何もありません
can do to get it back
それを取り戻すためにできること
Chorus 1:
コーラス1:
You take it away
あなたはそれを奪います
with all your loving
あなたの愛情を込めて
You take it away
あなたはそれを奪います
with just one touch
ワンタッチで
Whatever reason I
理由が何であれ、私は
may have to worry
心配しなければならないかもしれない
You take away from me
あなたは私から奪います
Verse 2:
2節:
You never failed
あなたは決して失敗したことはありません
to say I love you
愛していると言うために
When I needed it the most
一番必要だったとき
coz Hearing these words
この言葉を聞くと
make me feel so good
とてもいい気分にさせて
You don??t forget to
忘れてませんか？
tell me goodnight
おやすみと言って
And kiss me when
そして、そのときはキスしてください
the morning comes
朝が来る
Hold me tight when
いつでも私をしっかり抱きしめてください
something is wrong
何かが間違っています
There are times a day could
一日に何回かあります
really turn out so bad
本当にひどいことになった
And there??s nothing I
そして、私には何もありません
can do to get it back
それを取り戻すためにできること
Chorus 2:
コーラス2:
You take it away
あなたはそれを奪います
with all your loving
あなたの愛情を込めて
You take it away
あなたはそれを奪います
with just one touch
ワンタッチで
Whatever reason I
理由が何であれ、私は
may have to worry
心配しなければならないかもしれない
You take away from me
あなたは私から奪います
oh no
ああ、だめだ
Chorus 3: Modulate from E to C#
コーラス 3: E から C# に転調する
You take it away
あなたはそれを奪います
with all your loving
あなたの愛情を込めて
You take it away
あなたはそれを奪います
with just one touch
ワンタッチで
Whatever reason I
理由が何であれ、私は
may have to worry
心配しなければならないかもしれない
You take it away
あなたはそれを奪います
with all your loving
あなたの愛情を込めて
You take it away
あなたはそれを奪います
with just one touch
ワンタッチで
Whatever reason I
理由が何であれ、私は
may have to worry
心配しなければならないかもしれない
C# F#--B--E-Ebm-C#-B-Bbm-G#-F#(hold)
C# F#--B--E-Ebm-C#-B-Bbm-G#-F#(長押し)
You take away from me
あなたは私から奪います