For Everything Текст Песни Перевод на Русский

Julie Anne San Jose
Джули Энн Сан-Хосе
Key: E, F#
Ключ: E, F#
Chords used:
Использованы аккорды:
E/G# - 476xxx
E/G# – 476xxx
Intro: E--A--F#m--B-- x2
Вступление: E--A--F#m--B-- x2
Verse 1:
Стих 1:
For every simple
Для каждого простого
thing you gave me
вещь, которую ты мне дал
For the special
Для специального
times we spent
раз, когда мы провели
For every smile you
За каждую твою улыбку
painted on my face
нарисовано на моем лице
For understanding
Для понимания
my limitations
мои ограничения
For putting up with
За то, что терпел
my frustrations
мои разочарования
For always being there
За то, что всегда был рядом
every step of the way
каждый шаг пути
Verse 2:
Стих 2:
For sharing my
За то, что поделился моим
little moments
маленькие моменты
When I??m happy
Когда я счастлив
and I??m not
а я нет
You never lost a single
Вы никогда не теряли ни одного
minute to spare
минута в запасе
There are times a day could
Бывают случаи, когда день может
really turn out so bad
действительно получается так плохо
And there??s nothing I
И нет ничего, что я
can do to get it back
могу сделать, чтобы вернуть его
Chorus 1:
Припев 1:
You take it away
Ты забери это
with all your loving
со всей твоей любовью
You take it away
Ты забери это
with just one touch
одним касанием
Whatever reason I
Какова бы ни была причина, по которой я
may have to worry
возможно, придется беспокоиться
You take away from me
Ты забираешь у меня
Verse 2:
Стих 2:
You never failed
Вы никогда не терпели неудачу
to say I love you
сказать, что я люблю тебя
When I needed it the most
Когда мне это было нужно больше всего
coz Hearing these words
потому что, услышав эти слова
make me feel so good
заставь меня чувствовать себя так хорошо
You don??t forget to
Ты не забудешь
tell me goodnight
скажи мне спокойной ночи
And kiss me when
И поцелуй меня, когда
the morning comes
наступает утро
Hold me tight when
Держи меня крепче, когда
something is wrong
что-то не так
There are times a day could
Бывают случаи, когда день может
really turn out so bad
действительно получается так плохо
And there??s nothing I
И нет ничего, что я
can do to get it back
могу сделать, чтобы вернуть его
Chorus 2:
Припев 2:
You take it away
Ты забери это
with all your loving
со всей твоей любовью
You take it away
Ты забери это
with just one touch
одним касанием
Whatever reason I
Какова бы ни была причина, по которой я
may have to worry
возможно, придется беспокоиться
You take away from me
Ты забираешь у меня
oh no
о нет
Chorus 3: Modulate from E to C#
Припев 3: Модуляция от E до C#
You take it away
Ты забери это
with all your loving
со всей твоей любовью
You take it away
Ты забери это
with just one touch
одним касанием
Whatever reason I
Какова бы ни была причина, по которой я
may have to worry
возможно, придется беспокоиться
You take it away
Ты забери это
with all your loving
со всей твоей любовью
You take it away
Ты забери это
with just one touch
одним касанием
Whatever reason I
Какова бы ни была причина, по которой я
may have to worry
возможно, придется беспокоиться
C# F#--B--E-Ebm-C#-B-Bbm-G#-F#(hold)
C# F#--B--E-Ebm-C#-B-Bbm-G#-F# (держать)
You take away from me
Ты забираешь у меня