Sunday Blues Songtekst Nederlandse Vertaling

I ain't gon - na get those Sun - day blues no more;
Ik ga die zondagse blues niet meer krijgen;
im
ik
I ain't gon - na walk that lone - some, tear-stained floor.
Ik ga niet zo eenzaam rondlopen op een met tranen besmeurde vloer.
I never knew much about love til you walked into my heart;
Ik wist nooit veel over liefde totdat jij mijn hart binnenkwam;
I wasn't happy without love -- but at least I wasn't torn a - part.
Ik was niet gelukkig zonder liefde, maar ik was tenminste niet verscheurd.
On Sat - ur - day night you swear you're mine a - lone;
Op zaterdagavond zwoor je dat je alleen van mij bent;
Then Sun - day ar - rives, and you don't e - ven phone.
Dan breekt de zondag aan en bel je niet eens.
I know you're gonna come knockin'
Ik weet dat je gaat komen kloppen
But I ain't gonna answer the door;
Maar ik ga de deur niet opendoen;
I ain't gon - na get those Sun - day blues no more.
Ik ga die zondagse blues niet meer krijgen.
(Instrumental Interlude: first 2 lines of verse)
(Instrumenteel intermezzo: eerste twee versregels)
I know you're gonna come knockin'
Ik weet dat je gaat komen kloppen
But I ain't gonna answer the door;
Maar ik ga de deur niet opendoen;
I ain't gon - na get those Sun - day blues no more,
Ik ga die zondagse blues niet meer krijgen,
No more.
Niet meer.