Sunday Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Julie London – Niedzielny blues

by Julie London

Julie London - Sunday Blues tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Sunday Blues - Julie London
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Julie London Sunday Blues

I ain't gon - na get those Sun - day blues no more;
Nie będę już mieć tych smutnych dni;
im
im
I ain't gon - na walk that lone - some, tear-stained floor.
Nie mam zamiaru - nie chodzić samotnie - po zalanej łzami podłodze.
I never knew much about love til you walked into my heart;
Nigdy nie wiedziałem zbyt wiele o miłości, dopóki nie wszedłeś do mojego serca;
I wasn't happy without love -- but at least I wasn't torn a - part.
Nie byłam szczęśliwa bez miłości, ale przynajmniej nie byłam rozdarta.
On Sat - ur - day night you swear you're mine a - lone;
W sobotę, w dzień, w nocy przysięgasz, że jesteś mój i - samotny;
Then Sun - day ar - rives, and you don't e - ven phone.
Potem przychodzi niedziela i nie możesz zadzwonić.
I know you're gonna come knockin'
Wiem, że przyjdziesz i zapukasz
But I ain't gonna answer the door;
Ale nie mam zamiaru otwierać drzwi;
I ain't gon - na get those Sun - day blues no more.
Nie będę już mieć tej smutnej niedzieli.
(Instrumental Interlude: first 2 lines of verse)
(Interludium instrumentalne: pierwsze 2 linijki wersetu)
I know you're gonna come knockin'
Wiem, że przyjdziesz i zapukasz
But I ain't gonna answer the door;
Ale nie mam zamiaru otwierać drzwi;
I ain't gon - na get those Sun - day blues no more,
Nie będę już mieć tych smutnych dni,
No more.
Nigdy więcej.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.