El presente Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C - G - C - G - F - G - C - G - C
Intro: C - G - C - G - F - G - C - G - C
Ya se lo que te diga
Ik weet al wat ik je vertelde
no va a ser suficiente
het zal niet genoeg zijn
ay, ay, ay, ay, ay.
O, O, O, O, O.
Y lo que tu me entregues
En wat je mij geeft
dejar pendientes
in afwachting laten
ay, ay, ay, ay, ay.
O, O, O, O, O.
Quien nos dice que, la herida,
Wie vertelt ons dat de wond,
nos dar el tiempo necesario,
geef ons de nodige tijd,
toma de mi, lo que deseas,
Neem van mij aan wat je wilt,
como si solo quedara
alsof het alleen nog maar over is
El presente es lo nico que tengo,
Het heden is het enige dat ik heb,
el presente es lo nico, que hay,
Het heden is het enige dat bestaat,
es contigo mi vida con quien, pue-do sentir,
Het is met jou mijn leven waarmee ik kan voelen,
que merece la pena vivir.
dat het de moeite waard is om te leven.
Con el mundo como va
Met de wereld zoals die gaat
se nos acaba todo
we zijn bijna door alles heen
ay, ay, ay, ay, ay.
O, O, O, O, O.
La tempestad y la calma
De storm en de stilte
casi son la misma cosa
ze zijn bijna hetzelfde
ay, ay, ay, ay, ay.
O, O, O, O, O.
Quien nos dice que, la herida,
Wie vertelt ons dat de wond,
nos dar el tiempo necesario,
geef ons de nodige tijd,
toma de m, lo que deseas,
Neem van mij wat je wilt,
como si solo quedara.
alsof het alleen nog maar over is.
El presente es lo nico que tengo,
Het heden is het enige dat ik heb,
el presente es lo nico, que hay,
Het heden is het enige dat bestaat,
es contigo mi vida con quien, pue-do sentir,
Het is met jou mijn leven waarmee ik kan voelen,
que merece la pena vivir.
dat het de moeite waard is om te leven.
El presente es lo nico que tengo,
Het heden is het enige dat ik heb,
el presente es lo nico, que hay,
Het heden is het enige dat bestaat,
es contigo mi vida con quien, pue-do sentir,
Het is met jou mijn leven waarmee ik kan voelen,
que merece la pena vivir.
dat het de moeite waard is om te leven.
Ya se lo que te diga
Ik weet al wat ik je vertelde
no va a ser suficiente, consuelo,
Het zal niet genoeg zijn, troost,
por perder ese, lugar,
voor het verliezen van die plek,
que amamos y, destrozamos.
dat we liefhebben en vernietigen.
El presente es lo nico que tengo,
Het heden is het enige dat ik heb,
el presente es lo nico, que hay,
Het heden is het enige dat bestaat,
es contigo mi vida con quien, puedo sentir,
Het is met jou mijn leven met wie ik kan voelen,
que merece la pena vivir.
dat het de moeite waard is om te leven.