Wonderful Songtekst Nederlandse Vertaling

Jump5: Wonderful
Jump5: Prachtig
You're my beautiful reality
Jij bent mijn mooie realiteit
And everything about you speaks to me
En alles aan jou spreekt mij aan
You're a fragrance in my mind
Je bent een geur in mijn gedachten
Caught up in my thoughts time after time
Keer op keer gevangen in mijn gedachten
You say, come closer, look at the possiblity
Je zegt, kom dichterbij, kijk naar de mogelijkheid
When I get closer you pull me in like gravity
Als ik dichterbij kom, trek je me als zwaartekracht naar binnen
(Chorus)
(koor)
Every body looking for the way to everlasting love
Ieder lichaam zoekt de weg naar eeuwige liefde
Hoping to find a little piece of mine from anyone
Ik hoop van iemand een klein stukje van mij te vinden
But when they see what you mean to me,
Maar als ze zien wat je voor mij betekent,
Then they will know
Dan zullen ze het weten
That perfect love you've given
Die perfecte liefde die je hebt gegeven
(Lord) You're wonderful, You're wonderful (yeah,yeah)
(Heer) Je bent geweldig, je bent geweldig (ja, ja)
My thoughts inside and feelings, too
Mijn gedachten van binnen en ook mijn gevoelens
Will struggle till' my heart and mind are one with you, yeah
Zal worstelen totdat mijn hart en geest één zijn met jou, ja
The answer is so plain to see
Het antwoord is zo duidelijk te zien
And now I know the way this love is supposed to be, yeah
En nu weet ik hoe deze liefde hoort te zijn, ja
(chorus once)
(refrein één keer)
As I get closer a light is shining down on me
Naarmate ik dichterbij kom, schijnt er een licht op mij neer
When I get closer, can this be my destiny?
Als ik dichterbij kom, kan dit dan mijn lot zijn?
(chorus once)
(refrein één keer)
I'll never have the words enough to tell you how I feel
Ik zal nooit genoeg woorden hebben om je te vertellen hoe ik me voel
Like when you kept my world from falling down
Zoals toen jij voorkwam dat mijn wereld instortte
If there's any good in me, it must be plain to see
Als er iets goeds in mij schuilt, moet dat duidelijk zichtbaar zijn
'Cause it's your fingerprints inside the very heart of me
Want het zijn jouw vingerafdrukken in het hart van mij
You are patient, you are kind
Je bent geduldig, je bent vriendelijk
You are not easily angered
Je bent niet snel boos
You keep no record of wrongs
Je houdt geen verslag bij van misstanden
You always protect and always trust
Je beschermt altijd en vertrouwt altijd
You never fail (Everybody's looking for that everlasting love)
Je faalt nooit (iedereen is op zoek naar die eeuwige liefde)
(chorus twice)
(koor twee keer)