Wonderful Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jump5 – Cudownie
by Jump5
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Jump5: Wonderful
Jump5: Cudownie
You're my beautiful reality
Jesteś moją piękną rzeczywistością
And everything about you speaks to me
I wszystko w Tobie do mnie przemawia
You're a fragrance in my mind
Jesteś zapachem w moich myślach
Caught up in my thoughts time after time
Raz za razem pogrążony w myślach
You say, come closer, look at the possiblity
Mówisz, podejdź bliżej, spójrz na możliwość
When I get closer you pull me in like gravity
Kiedy się zbliżam, przyciągasz mnie jak grawitacja
(Chorus)
(Refren)
Every body looking for the way to everlasting love
Każde ciało szuka drogi do wiecznej miłości
Hoping to find a little piece of mine from anyone
Mam nadzieję, że od kogokolwiek znajdę kawałek siebie
But when they see what you mean to me,
Ale kiedy zobaczą, ile dla mnie znaczysz,
Then they will know
Wtedy będą wiedzieć
That perfect love you've given
Ta doskonała miłość, którą dałeś
(Lord) You're wonderful, You're wonderful (yeah,yeah)
(Pan) Jesteś wspaniały, jesteś wspaniały (tak, tak)
My thoughts inside and feelings, too
Moje wewnętrzne myśli i uczucia także
Will struggle till' my heart and mind are one with you, yeah
Będę walczyć, aż moje serce i umysł staną się jednością z tobą, tak
The answer is so plain to see
Odpowiedź jest tak łatwo widoczna
And now I know the way this love is supposed to be, yeah
I teraz wiem, jaka powinna być ta miłość, tak
(chorus once)
(raz refren)
As I get closer a light is shining down on me
Kiedy się zbliżam, pada na mnie światło
When I get closer, can this be my destiny?
Kiedy się zbliżę, czy to może być moje przeznaczenie?
(chorus once)
(raz refren)
I'll never have the words enough to tell you how I feel
Nigdy nie będę miał dość słów, żeby powiedzieć Ci, co czuję
Like when you kept my world from falling down
Jak wtedy, gdy chroniłeś mój świat przed upadkiem
If there's any good in me, it must be plain to see
Jeśli jest we mnie coś dobrego, musi to być wyraźnie widoczne
'Cause it's your fingerprints inside the very heart of me
Bo to twoje odciski palców w samym sercu mnie
You are patient, you are kind
Jesteś cierpliwy, jesteś miły
You are not easily angered
Nie łatwo cię złościć
You keep no record of wrongs
Nie prowadzisz rejestru błędów
You always protect and always trust
Zawsze chronisz i zawsze ufasz
You never fail (Everybody's looking for that everlasting love)
Nigdy nie zawodzisz (Wszyscy szukają tej wiecznej miłości)
(chorus twice)
(refren dwa razy)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.