Lazy Afternoon Songtekst Nederlandse Vertaling
Juni Christy - Luie middag
by June Christy
June Christy - Lazy Afternoon songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
It's a lazy af - ter - noon,
Het is een luie middag,
And the bee - tle bugs are zoom - in'
En de bijeninsecten zoomen in'
And the tu - lip trees are bloom - in'
En de tu-lip-bomen bloeien in'
And there's not an - oth - er hu - man in view but us two.
En er is geen andere mens in zicht dan wij twee.
It's a la - zy af - ter - noon,
Het is la-zy na de middag,
And the far - mer leaves his reap - in',
En de boer laat zijn oogst achter,
In the mea - dow, cows are sleep - in',
In de weide liggen koeien te slapen,
And the speck - led trout stops leap - in' up - stream as we dream.
En de stipvormige forel stopt met springen stroomopwaarts terwijl we dromen.
A fat, pink cloud hangs o - ver the hill,
Boven de heuvel hangt een dikke, roze wolk,
Un - fold - ing like a rose;
Ontvouwen als een roos;
If you hold my hand and sit real still,
Als je mijn hand vasthoudt en heel stil zit,
You can hear the grass as it grows.
Je kunt het gras horen groeien.
It's a ha - zy af - ter - noon,
Het is een wazige middag,
And I know a place that's qui - et,
En ik ken een plek waar het rustig is,
'Cept for dai - sies run - nin' ri - ot,
'Behalve voor dai - sies run - nin' ri - ot,
And there's no - one pass - in' by it to see;
En er is niemand die er langs komt om het te zien;
Come spend this la - zy af - ter - noon with me.
Kom deze middag met mij doorbrengen.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
