Im Januar, im Schlaf كلمات أغنية ترجمة عربية

**Jupiter Jones - Im Januar, im Schlaf**
** جوبيتر جونز - في يناير، أثناء نومه **
Sieh her das Licht geht an
انظر، الضوء يأتي
Und pltzlich heit es Leben
وفجأة يعني الحياة
Raus aus deiner Einsamkeit und dann
اخرج من وحدتك وبعد ذلك
Zumindest ja schon mal zu zweit
على الأقل لشخصين
Und der fremde Mann wie es scheint bleibt immer an dir dran
ويبدو أن الرجل الغريب يظل معك دائمًا
Wer zhlt die Trnen wenn du weinst
من يحصي الدموع عندما تبكي؟
Was macht das Licht wenns grad nicht scheint
ماذا يفعل الضوء عندما لا يلمع؟
Wer misst die Trauer wenn du schreist
من يقيس الحزن عندما تصرخ؟
Und wann fang sie endlich damit an
ومتى ستبدأ أخيرًا؟
Sieh her das Licht geht aus
انظر، الضوء ينطفئ
Das wrs dann wohl gewesen
لكان هذا هو الحال حينها
Und wenn schon dann doch wenigstens zu haus
وإذا كان الأمر كذلك، على الأقل في المنزل
Was immer das auch jetzt noch heit
مهما كان ذلك يعني الآن
Alles fremd und dann
كل شيء غريب وبعد ذلك
Ich will nichts hrn, ich will nichts sehn,
لا أريد أن أسمع أي شيء، لا أريد أن أرى أي شيء،
Will nichts erklrn, ich will verstehn, ich will verstehn
لا أريد أن أشرح أي شيء، أريد أن أفهم، أريد أن أفهم
Komm bitte wieder
من فضلك أعود
Erzhl wo du warst
أخبرني أين كنت
Ich wrd alles geben
سأعطي كل شيء
Fr ein letztes Jahr
لشخص واحد في العام الماضي