Im Januar, im Schlaf Versuri Traducere în Română

**Jupiter Jones - Im Januar, im Schlaf**
**Jupiter Jones - În ianuarie, în somn**
Sieh her das Licht geht an
Uite, lumina se aprinde
Und pltzlich heit es Leben
Și brusc înseamnă viață
Raus aus deiner Einsamkeit und dann
Ieși din singurătatea ta și apoi
Zumindest ja schon mal zu zweit
Cel puțin pentru doi
Und der fremde Mann wie es scheint bleibt immer an dir dran
Și omul ciudat pare să rămână mereu cu tine
Wer zhlt die Trnen wenn du weinst
Cine numără lacrimile când plângi?
Was macht das Licht wenns grad nicht scheint
Ce face lumina când nu strălucește?
Wer misst die Trauer wenn du schreist
Cine măsoară tristețea când țipi?
Und wann fang sie endlich damit an
Și când va începe ea în sfârșit?
Sieh her das Licht geht aus
Uite, lumina se stinge
Das wrs dann wohl gewesen
Asta ar fi fost atunci
Und wenn schon dann doch wenigstens zu haus
Și dacă da, măcar acasă
Was immer das auch jetzt noch heit
Orice înseamnă asta acum
Alles fremd und dann
Totul ciudat și apoi
Ich will nichts hrn, ich will nichts sehn,
Nu vreau să aud nimic, nu vreau să văd nimic,
Will nichts erklrn, ich will verstehn, ich will verstehn
Nu vreau să explic nimic, vreau să înțeleg, vreau să înțeleg
Komm bitte wieder
Vă rog să reveniți
Erzhl wo du warst
Spune-mi unde ai fost
Ich wrd alles geben
Aș da totul
Fr ein letztes Jahr
Pentru unul din ultimul an