Tell Me Everything Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Cm
Wprowadzenie: Cm
Guitar 2:
Gitara 2:
Verse 1:
Werset 1:
Just one more hour
Jeszcze tylko godzina
and I'll know the truth that separates
i poznam prawdę, która oddziela
the right From all the
prawo Od wszystkich
wrong feelings that
złe uczucia
You have about me your
Masz o mnie swoje
grace is distracting me
łaska mnie rozprasza
White out the memories
Wybiel wspomnienia
of each sarcastic shot you took at me
każdego sarkastycznego strzału, jaki do mnie oddałeś
With your hurtful tones
Z twoimi bolesnymi tonami
and biting melodies
i kąśliwe melodie
Just one more outburst
Jeszcze tylko jeden wybuch
and I'm leaving you like
i zostawiam cię jak
you left me one year ago
zostawiłeś mnie rok temu
and I know that this
i wiem, że to
could never be an apology from you
nigdy nie byłoby przeprosin z Twojej strony
A meaning buried
Znaczenie pogrzebane
under shuttered breathing
przy przysłoniętym oddechu
Its taking too long for me to spit it out
Wyplucie tego zajmuje mi zbyt dużo czasu
Chorus:
Chór:
Tell me everything will be alright
Powiedz mi, że wszystko będzie dobrze
Close your eyes and dream of me tonight
Zamknij oczy i śnij o mnie tej nocy
Tell me that you won't just fade away
Powiedz mi, że nie znikniesz tak po prostu
Cross my heart and hope to die
Krzyżuj moje serce i mam nadzieję umrzeć
tonight I'll dream my pain away
dziś wieczorem wyśnię swój ból
Verse 2:
Werset 2:
Cm(hold)
Cm (przytrzymaj)
I'll let the lack of
Pozwolę sobie na brak
G#(hold)
G#(przytrzymaj)
words speak for me
słowa mówią za mnie
the way I am I can't
taki jaki jestem, nie mogę
express or understand
wyrazić lub zrozumieć
I'll take the time
Poświęcę czas
now to make you see
teraz, żebyś zobaczył
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Interlude; Cm--Bb--G# (x2)
Przerywnik; Cm-Bb--G# (x2)
Bridge:
Most:
I see through your lies
Widzę Twoje kłamstwa
they're bleeding from your eyes
krwawią z twoich oczu
Chorus 2:
Chór 2:
Tell me everything will be alright
Powiedz mi, że wszystko będzie dobrze
Close your eyes and dream of me tonight
Zamknij oczy i śnij o mnie tej nocy
Tell me that you won't just fade away
Powiedz mi, że nie znikniesz tak po prostu
Cross my heart and hope to die
Krzyżuj moje serce i mam nadzieję umrzeć
tonight I'll dream my pain away
dziś wieczorem wyśnię swój ból
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)