Baby Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Baby - Justin Bieber
Kochanie - Justin Bieber
On the acoustic version, that's up on youtube, I think it's played half-step
W wersji akustycznej, która jest na YouTube, wydaje mi się, że jest odtwarzana w pół kroku
up or something like that. I think there's a couple extra chords that are
w górę czy coś w tym stylu. Myślę, że jest kilka dodatkowych akordów
missing too but, I can't figure them out.
też ich brakuje, ale nie mogę ich rozgryźć.
Chords:
Akordy:
You can also play this song with a Capo on 1st fret, the chords would be:
Możesz także zagrać tę piosenkę z Capo na pierwszym progu, akordy będą następujące:
C# -> C
C# -> C
A#m -> Am
A#m -> Am
F# -> F
F # -> F
G# -> G
G# -> G
Leave a comment if you have any corrections :D
Zostaw komentarz, jeśli masz jakieś poprawki :D
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
You know you love me, I know you care
Wiesz, że mnie kochasz, wiem, że ci zależy
Just shout whenever, and I'll be there
Po prostu krzycz, kiedy tylko chcesz, a ja tam będę
You want my love, you want my heart
Chcesz mojej miłości, chcesz mojego serca
And we will never, ever, ever be apart
I nigdy, przenigdy nie będziemy osobno
Are we an item? Girl, quit playing
Czy jesteśmy przedmiotem? Dziewczyno, przestań się bawić
We're just friends, what are you saying?
Jesteśmy tylko przyjaciółmi, co ty mówisz?
Say there's another and look right in my eyes
Powiedz, że jest ktoś inny i spójrz mi prosto w oczy
My first love broke my heart for the first time
Moja pierwsza miłość po raz pierwszy złamała mi serce
Chorus:
Chór:
And I'm was like, baby, baby, baby no
A ja na to: kochanie, kochanie, kochanie, nie
I'm like baby, baby, baby no
Jestem jak kochanie, kochanie, kochanie, nie
I'm like baby, baby, baby no
Jestem jak kochanie, kochanie, kochanie, nie
I thought you'd always be mine, mine
Myślałam, że zawsze będziesz mój, mój
Baby, baby, baby no
Kochanie, kochanie, kochanie, nie
I'm like baby, baby, baby no
Jestem jak kochanie, kochanie, kochanie, nie
I'm like baby, baby, baby no
Jestem jak kochanie, kochanie, kochanie, nie
I thought you'd always be mine
Myślałam, że zawsze będziesz mój
Verse:
Werset:
For you, I would have done whatever
Dla ciebie zrobiłbym wszystko
And I just can't believe we ain't together
I po prostu nie mogę uwierzyć, że nie jesteśmy razem
And I'm gotta play it cool, ?cause I'm losing you
I muszę rozegrać to spokojnie, bo cię tracę
I'll buy you anything, I'll buy you any ring
Kupię ci wszystko, kupię ci każdy pierścionek
?Cause I'm in pieces, baby fix me
„Bo jestem w kawałkach, kochanie, napraw mnie
Just shake ?til you wake me from this bad dream
Po prostu potrząśnij, aż obudzisz mnie z tego złego snu
I'm goin? down, down, down
idę? dół, dół, dół
And I just can't believe my first love won't be around
I po prostu nie mogę uwierzyć, że mojej pierwszej miłości nie będzie w pobliżu
Chorus:
Chór:
And I'm like, baby, baby, baby no
A ja na to: kochanie, kochanie, kochanie, nie
I'm like baby, baby, baby no
Jestem jak kochanie, kochanie, kochanie, nie
I'm like baby, baby, baby no
Jestem jak kochanie, kochanie, kochanie, nie
I thought you'd always be mine, mine
Myślałam, że zawsze będziesz mój, mój
Baby, baby, baby no
Kochanie, kochanie, kochanie, nie
I'm like baby, baby, baby no
Jestem jak kochanie, kochanie, kochanie, nie
I'm like baby, baby, baby no
Jestem jak kochanie, kochanie, kochanie, nie
I thought you'd always be mine, mine
Myślałam, że zawsze będziesz mój, mój
Bridge:
Most:
You can give all of your love
Możesz dać całą swoją miłość
But sometimes it won't be enough
Ale czasami to nie wystarczy
Never told me this day would come
Nigdy nie mówiłem mi, że ten dzień nadejdzie
Now I'm all gone
Teraz już mnie nie ma
You can give me all of your love
Możesz dać mi całą swoją miłość
But sometimes it won't be enough
Ale czasami to nie wystarczy
Never told me this day would come
Nigdy nie mówiłem mi, że ten dzień nadejdzie
Chorus:
Chór:
?Cause I was like, baby, baby, baby no
„Bo pomyślałem: kochanie, kochanie, kochanie, nie
I'm like baby, baby, baby no
Jestem jak kochanie, kochanie, kochanie, nie
I'm like baby, baby, baby no
Jestem jak kochanie, kochanie, kochanie, nie
I thought you'd always be mine, mine
Myślałam, że zawsze będziesz mój, mój
Outro:
Zakończenie:
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Tak, tak, tak, tak, tak, tak
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Tak, tak, tak, tak, tak, tak
Yeah, yeah, yeah
Tak, tak, tak
Now I'm all gone, gone, gone, gone
Teraz już mnie nie ma, nie ma, nie ma, nie ma
I'm gone
Nie ma mnie