Never Let You Go كلمات أغنية ترجمة عربية

NEVER LET YOU GO (ACOUSTIC) - Justin Bieber
لا تدعك تذهب أبدًا (صوتي) - جاستن بيبر
Capo: 1st Fret
كابو: الحنق الأول
#INTRO#
#المقدمة#
#VERSE 1#
#الآية 1#
Ooh noo, oh noo, ooohh
أوه نو، أوه نو، أووه
They say that hate has been sent
يقولون أنه تم إرسال الكراهية
So let loose the talk of love
لذلك اترك الحديث عن الحب
Before they outlaw the kiss
قبل أن يحرموا القبلة
Baby give me one last hug
حبيبتي أعطيني عناق أخير
There's a dream
هناك حلم
That I've been chasing
الذي كنت أطارده
Want so badly for it to be reality
تريد بشدة أن تصبح حقيقة واقعة
And when you hold my hand
وعندما تمسك بيدي
Then I understand
ثم أفهم
That it's meant to be
هذا من المفترض أن يكون
#CHORUS#
#جوقة#
Cuz baby when you're with me
لأنك حبيبي عندما تكون معي
It's like an angel came by, and took my to heaven
يبدو الأمر كما لو أن ملاكًا جاء وأخذني إلى السماء
(It's like you took me to heaven girl)
(يبدو أنك أخذتني إلى الجنة يا فتاة)
Cuz when I stare in your eyes
لأنني عندما أحدق في عينيك
It couldnt be better
لا يمكن أن يكون أفضل
So let the music it blast
لذا دع الموسيقى تنفجر
We gon' do our dance
نحن ذاهبون للقيام رقصتنا
Praise the doubters on
الثناء على المشككين
They don't matter at all
لا يهم على الإطلاق
Cuz this life's too long
لأن هذه الحياة طويلة جداً
And this love's too strong
وهذا الحب قوي جداً
So baby know for sure
لذلك يعرف الطفل بالتأكيد
That I'll never let you go
أنني لن أسمح لك بالرحيل أبدًا
#VERSE 2#
# الآية 2 #
I got my favorite girl
حصلت على فتاتي المفضلة
Not feelin' no pain no fear
لا أشعر بأي ألم أو خوف
Oh no, don't have a care in the world
أوه لا، ليس لديك رعاية في العالم
Why would I, when you are here
لماذا أفعل ذلك، عندما تكون هنا
There's a moment I've been chasin'
هناك لحظة كنت أطاردها
And I finally caught it out on this floor
وأخيراً وجدته في هذا الطابق
Baby, there's no hesitation,
حبيبتي مافيش تردد
No reservation by taking a chance and more
لا يوجد حجز عن طريق اغتنام الفرصة وأكثر من ذلك
Ohh noo, because
أوه لا، لأن
#CHORUS#
#جوقة#
It's like an angel came by, and took my to heaven
يبدو الأمر كما لو أن ملاكًا جاء وأخذني إلى السماء
(It's like you took me to heaven girl)
(يبدو أنك أخذتني إلى الجنة يا فتاة)
Cuz when I stare in your eyes
لأنني عندما أحدق في عينيك
It couldnt be better
لا يمكن أن يكون أفضل
So let the music it blast
لذا دع الموسيقى تنفجر
We gon' do our dance
نحن ذاهبون للقيام رقصتنا
Praise the doubters on
الثناء على المشككين
They don't matter at all
لا يهم على الإطلاق
Cuz this life's too long
لأن هذه الحياة طويلة جداً
And this love's too strong
وهذا الحب قوي جداً
So baby know for sure
لذلك يعرف الطفل بالتأكيد
That I'll never let you go
أنني لن أسمح لك بالرحيل أبدًا
#BRIDGE#
#جسر#
Take my hand, lets just dance
خذ بيدي، دعونا نرقص فقط
Watch my feet, follow me
انتبه لقدمي، اتبعني
Don't be scared, girl I'm here
لا تخافي يا فتاة أنا هنا
If you didn't know,
إذا كنت لا تعرف،
this is looooove ooh
هذا رائع أوه
Oh baaaaaaby
يا بااااااابي
#PARTIAL CHORUS#
#جوقة جزئية#
So let the music it blast
لذا دع الموسيقى تنفجر
We gon' do our dance
نحن ذاهبون للقيام رقصتنا
Praise the doubters on
الثناء على المشككين
They don't matter at all
لا يهم على الإطلاق
Cuz this life's too long
لأن هذه الحياة طويلة جداً
And this love's too strong
وهذا الحب قوي جداً
So baby know for sure
لذلك يعرف الطفل بالتأكيد
That I'll never let you go
أنني لن أسمح لك بالرحيل أبدًا
#OUTRO#
#خاتمة#
Ooh noo, oh noo, ooohh
أوه نو، أوه نو، أووه
I'll never let you... go
لن أتركك أبداً...تذهب
I used this video to help me work out the chords/chord changes. I also think it's an
لقد استخدمت هذا الفيديو لمساعدتي في التعرف على تغييرات الأوتار/الأوتار. وأعتقد أيضا أنه
cover! I
غطاء! أنا