Never Let You Go 歌詞 日本語訳

NEVER LET YOU GO (ACOUSTIC) - Justin Bieber
ネバー・レット・ユー・ゴー (アコースティック) - ジャスティン・ビーバー
Capo: 1st Fret
カポタスト：1フレット
#INTRO#
#イントロ#
#VERSE 1#
#第1節#
Ooh noo, oh noo, ooohh
いやいや、いや、ああああ
They say that hate has been sent
彼らは憎しみが送られてきたと言います
So let loose the talk of love
だから愛の話をしましょう
Before they outlaw the kiss
キスが違法になる前に
Baby give me one last hug
ベイビー、最後にもう一度ハグして
There's a dream
夢があるよ
That I've been chasing
追いかけてきたこと
Want so badly for it to be reality
それが現実になってほしい
And when you hold my hand
そして、あなたが私の手を握るとき
Then I understand
それなら分かりました
That it's meant to be
それが意図されていること
#CHORUS#
#コーラス#
Cuz baby when you're with me
だってベイビー、あなたが私と一緒にいるときは
It's like an angel came by, and took my to heaven
まるで天使がやって来て、私を天国に連れて行ってくれたみたいだ
(It's like you took me to heaven girl)
(あなたが私を天国に連れて行ってくれたようです、ガール)
Cuz when I stare in your eyes
だって、あなたの目を見つめると
It couldnt be better
これ以上に素晴らしいことはありません
So let the music it blast
だから音楽を鳴り響かせましょう
We gon' do our dance
私たちはダンスをするつもりです
Praise the doubters on
疑念を抱く人たちを称賛する
They don't matter at all
それらはまったく関係ありません
Cuz this life's too long
だってこの人生は長すぎるから
And this love's too strong
そしてこの愛は強すぎる
So baby know for sure
だからベイビー、きっと知ってるよ
That I'll never let you go
私は決してあなたを手放さないことを
#VERSE 2#
#第2節#
I got my favorite girl
お気に入りの女の子ができました
Not feelin' no pain no fear
痛みも恐怖も感じない
Oh no, don't have a care in the world
いや、世界では気にしないでください
Why would I, when you are here
あなたがここにいるのに、なぜ私は
There's a moment I've been chasin'
追いかけていた瞬間がある
And I finally caught it out on this floor
そしてついにこのフロアで気づいた
Baby, there's no hesitation,
ベイビー、躊躇することはない、
No reservation by taking a chance and more
予約不要でチャンスなど
Ohh noo, because
ああ、いや、だって
#CHORUS#
#コーラス#
It's like an angel came by, and took my to heaven
まるで天使がやって来て、私を天国に連れて行ってくれたみたいだ
(It's like you took me to heaven girl)
(あなたが私を天国に連れて行ってくれたようです、ガール)
Cuz when I stare in your eyes
だって、あなたの目を見つめると
It couldnt be better
これ以上に素晴らしいことはありません
So let the music it blast
だから音楽を鳴り響かせましょう
We gon' do our dance
私たちはダンスをするつもりです
Praise the doubters on
疑念を抱く人たちを称賛する
They don't matter at all
それらはまったく関係ありません
Cuz this life's too long
だってこの人生は長すぎるから
And this love's too strong
そしてこの愛は強すぎる
So baby know for sure
だからベイビー、きっと知ってるよ
That I'll never let you go
私は決してあなたを手放さないことを
#BRIDGE#
#橋#
Take my hand, lets just dance
私の手を取って、ただ踊ろう
Watch my feet, follow me
私の足元に気をつけて、私に従ってください
Don't be scared, girl I'm here
怖がらないで、ガール、私はここにいるよ
If you didn't know,
知らなかったら、
this is looooove ooh
これはすごいです、ああ
Oh baaaaaaby
ああ、ああああ
#PARTIAL CHORUS#
#部分コーラス#
So let the music it blast
だから音楽を鳴り響かせましょう
We gon' do our dance
私たちはダンスをするつもりです
Praise the doubters on
疑念を抱く人たちを称賛する
They don't matter at all
それらはまったく関係ありません
Cuz this life's too long
だってこの人生は長すぎるから
And this love's too strong
そしてこの愛は強すぎる
So baby know for sure
だからベイビー、きっと知ってるよ
That I'll never let you go
私は決してあなたを手放さないことを
#OUTRO#
#アウトロ#
Ooh noo, oh noo, ooohh
いやいや、いや、ああああ
I'll never let you... go
私はあなたを決して手放しません...
I used this video to help me work out the chords/chord changes. I also think it's an
コードやコードチェンジを理解するのにこのビデオを使用しました。私もそれだと思います
cover! I
カバー！私