Never Let You Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

NEVER LET YOU GO (ACOUSTIC) - Justin Bieber
NIGDY NIE POZWÓL CIĘ ODEJŚĆ (AKUSTYCZNY) – Justin Bieber
Capo: 1st Fret
Capo: 1. próg
#INTRO#
#WSTĘP#
#VERSE 1#
#WERTER 1#
Ooh noo, oh noo, ooohh
O nie, o nie, ooch
They say that hate has been sent
Mówią, że nienawiść została wysłana
So let loose the talk of love
Więc daj sobie spokój z rozmowami o miłości
Before they outlaw the kiss
Zanim zakażą pocałunku
Baby give me one last hug
Kochanie, przytul mnie ostatni raz
There's a dream
Jest sen
That I've been chasing
Za którym goniłem
Want so badly for it to be reality
Tak bardzo chcę, żeby to stała się rzeczywistością
And when you hold my hand
I kiedy trzymasz mnie za rękę
Then I understand
Wtedy rozumiem
That it's meant to be
Że tak ma być
#CHORUS#
#CHÓR#
Cuz baby when you're with me
Bo kochanie, kiedy jesteś ze mną
It's like an angel came by, and took my to heaven
To tak, jakby przyszedł anioł i zabrał mnie do nieba
(It's like you took me to heaven girl)
(To tak, jakbyś zabrała mnie do nieba, dziewczyno)
Cuz when I stare in your eyes
Bo kiedy patrzę w Twoje oczy
It couldnt be better
Nie mogło być lepiej
So let the music it blast
Więc niech muzyka gra
We gon' do our dance
Zatańczymy nasz taniec
Praise the doubters on
Chwalcie wątpiących
They don't matter at all
Oni nie mają żadnego znaczenia
Cuz this life's too long
Bo to życie jest za długie
And this love's too strong
I ta miłość jest zbyt silna
So baby know for sure
Więc kochanie, wiedz to na pewno
That I'll never let you go
Że nigdy nie pozwolę Ci odejść
#VERSE 2#
#Werset 2#
I got my favorite girl
Mam swoją ulubioną dziewczynę
Not feelin' no pain no fear
Nie czuję bólu, nie boję się
Oh no, don't have a care in the world
O nie, nie przejmuj się tym na świecie
Why would I, when you are here
Dlaczego miałbym to zrobić, skoro ty tu jesteś
There's a moment I've been chasin'
Jest taki moment, za którym gonię
And I finally caught it out on this floor
I w końcu złapałem to na tej podłodze
Baby, there's no hesitation,
Kochanie, nie ma wahania,
No reservation by taking a chance and more
Bez rezerwacji, ryzykując i nie tylko
Ohh noo, because
Och, nie, ponieważ
#CHORUS#
#CHÓR#
It's like an angel came by, and took my to heaven
To tak, jakby przyszedł anioł i zabrał mnie do nieba
(It's like you took me to heaven girl)
(To tak, jakbyś zabrała mnie do nieba, dziewczyno)
Cuz when I stare in your eyes
Bo kiedy patrzę w Twoje oczy
It couldnt be better
Nie mogło być lepiej
So let the music it blast
Więc niech muzyka gra
We gon' do our dance
Zatańczymy nasz taniec
Praise the doubters on
Chwalcie wątpiących
They don't matter at all
Oni nie mają żadnego znaczenia
Cuz this life's too long
Bo to życie jest za długie
And this love's too strong
I ta miłość jest zbyt silna
So baby know for sure
Więc kochanie, wiedz to na pewno
That I'll never let you go
Że nigdy nie pozwolę Ci odejść
#BRIDGE#
#MOST#
Take my hand, lets just dance
Weź mnie za rękę, po prostu zatańczmy
Watch my feet, follow me
Uważaj na moje stopy, podążaj za mną
Don't be scared, girl I'm here
Nie bój się, dziewczyno, jestem tutaj
If you didn't know,
Jeśli nie wiedziałeś,
this is looooove ooh
to jest och, och
Oh baaaaaaby
Och, baaaardzo
#PARTIAL CHORUS#
#CZĘŚCIOWY CHORUS#
So let the music it blast
Więc niech muzyka gra
We gon' do our dance
Zatańczymy nasz taniec
Praise the doubters on
Chwalcie wątpiących
They don't matter at all
Oni nie mają żadnego znaczenia
Cuz this life's too long
Bo to życie jest za długie
And this love's too strong
I ta miłość jest zbyt silna
So baby know for sure
Więc kochanie, wiedz to na pewno
That I'll never let you go
Że nigdy nie pozwolę Ci odejść
#OUTRO#
#WYJŚCIE#
Ooh noo, oh noo, ooohh
O nie, o nie, ooch
I'll never let you... go
Nigdy nie pozwolę ci... odejść
I used this video to help me work out the chords/chord changes. I also think it's an
Użyłem tego filmu, aby pomóc mi w opracowaniu akordów/zmian akordów. Ja też uważam, że to tzw
cover! I
okładka! I