Stuck in the Moment Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

One Time
Bir Kez
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Anahtar: Eb
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro:
Giriş:
With you With you
Seninle Seninle
I wish we had another time
Keşke başka zaman geçirseydik
I wish we had another place
Keşke başka bir yerimiz olsaydı
Verse 1:
Ayet 1:
Now Romeo & Juliet I bet
Şimdi Romeo ve Juliet'e bahse girerim
they never felt the way we felt
onlar asla bizim hissettiklerimizi hissetmediler
Bonnie & Clyde
Bonnie ve Clyde
Never had to hide like
Asla böyle saklanmak zorunda kalmamıştım
We do We do
Yapıyoruz Yapıyoruz
You and i both
sen ve ben ikimiz de
know it can't work
işe yaramayacağını biliyorum
It's all fun and games
Hepsi eğlence ve oyun
til someone gets hurt
birisi incinene kadar
And i don't
ve ben yapmıyorum
I won't let that be you...
Bunun sen olmasına izin vermeyeceğim...
Refrain:
Kaçının:
Now you don't wanna let go,
Artık bırakmak istemiyorsun
And I don't wanna let you know
Ve sana haber vermek istemiyorum
There might be something real
Gerçek bir şey olabilir
between us two who knew?
ikimiz arasında kim bilebilirdi?
Now we don't wanna fall but
Şimdi düşmek istemiyoruz ama
We're tripping in our hearts
Kalplerimizde tökezliyoruz
and it's reckless and clumsy
ve pervasız ve beceriksiz
cause i know you can't
çünkü yapamayacağını biliyorum
love me here
beni burada sev
Chorus 1:
Koro 1:
I wish we had another time
Keşke başka zaman geçirseydik
I wish we had another place
Keşke başka bir yerimiz olsaydı
But everything we have
Ama sahip olduğumuz her şey
is stuck in the moment
şu anda sıkışmış
And there's nothing
Ve hiçbir şey yok
my heart can do (Can Do)
kalbim yapabilir (Yapabilir)
To fight with time and space cause
Zaman ve mekanla savaşmak nedeni
I'm still stuck in the moment with you
Hala seninle şu ana takılıp kaldım
Verse 2:
Ayet 2:
See like Adam & Eve
Adem ve Havva gibi görün
Tragedy was a destiny
Trajedi bir kaderdi
Like Sunny & Cher
Sunny ve Cher gibi
I don't care
umrumda değil
I got you baby
seni yakaladım bebeğim
See we both
İkimiz de görüyoruz
Fucking every
Her lanet
inch of our fiber
lifimizin inç'i
cause in a way
bir şekilde neden olmak
It's gonna end right but
Sonu doğru olacak ama
We are both too foolish to stop
İkimiz de duramayacak kadar aptalız
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Bridge:
Köprü:
See like Just because this
Bakın sırf bu yüzden
cold cold world saying we can't be
olamayacağımızı söyleyen soğuk soğuk dünya
Baby we both have
Bebeğim ikimiz de var
the right to decide we
bizim karar verme hakkımız
And i ain't with it
Ve ben onunla değilim
And i don't wanna be so old and gray
Ve bu kadar yaşlı ve gri olmak istemiyorum
And it isn't about these better days
Ve bu daha iyi günlerle ilgili değil
But convince just telling us to let go
Ama bizi bırakmamızı söyleyerek ikna et
So we'll never know
Yani asla bilemeyeceğiz
Chorus 2:
Koro 2:
I wish we had another time
Keşke başka zaman geçirseydik
I wish we had another place
Keşke başka bir yerimiz olsaydı
coz everything we did
çünkü yaptığımız her şey
But everything we have
Ama sahip olduğumuz her şey
(hold)
(basılı tutun)
is stuck in the mo----ment
şu anda sıkışıp kaldım ----
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Outro: Eb-Bb-Cm-Bb-
Çıkış: Eb-Bb-Cm-Bb-