Take You Liedtext Deutsche Übersetzung

Listen to the video to hear how the guitar goes.
Hören Sie sich das Video an, um zu hören, wie die Gitarre spielt.
Original tutorial: http://www.youtube.com/watch'v=6Th0W_yXMCg
Original-Tutorial: http://www.youtube.com/watch'v=6Th0W_yXMCg
(NOT MINE)
(NICHT MEIN)
Chords used:
Verwendete Akkorde:
C# x46664
C# x46664
* = arpeggio
* = Arpeggio
...Hey what's the...
...Hey, was ist das...
(intro repeats till chorus)
(Intro wiederholt sich bis zum Refrain)
Hey, what's the situation? (oh whoa-oh)
Hey, wie ist die Situation? (oh whoa-oh)
I'm just tryna make a little conversation, why the hesitation? (oh whoa-oh)
Ich versuche nur, ein kleines Gespräch zu führen, warum zögere ich? (oh whoa-oh)
Tell me what your name is, for your information, don't get me wrong
Sagen Sie mir zu Ihrer Information, wie Sie heißen, verstehen Sie mich nicht falsch
You know you're right, don't be so cold, we could be fire
Du weißt, dass du Recht hast, sei nicht so kalt, wir könnten Feuer und Flamme sein
Tomorrow we go, let's start tonight
Morgen geht es los, fangen wir heute Abend an
B* (one strum)
B* (ein Schlag)
You know what it's all about
Du weißt, worum es geht
I can take you out, I can take you home
Ich kann dich ausführen, ich kann dich nach Hause bringen
I can take you oh-oh-oh where you wanna go
Ich kann dich dorthin bringen, wo du hin willst
I can pick it up, we could take it slow
Ich kann es aufnehmen, wir könnten es langsam angehen
I can take you home
Ich kann dich nach Hause bringen
I can take you out, I can take you home
Ich kann dich ausführen, ich kann dich nach Hause bringen
I can take you oh-oh-oh where you wanna go
Ich kann dich dorthin bringen, wo du hin willst
I can pick it up, we could take it slow
Ich kann es aufnehmen, wir könnten es langsam angehen
I can take you home
Ich kann dich nach Hause bringen
I might have a reputation, oh oh
Ich könnte einen Ruf haben, oh oh
but there's only me and you in this equation
Aber in dieser Gleichung gibt es nur mich und dich
Promise this occasion, oh oh
Versprich diesen Anlass, oh oh
it's a different situation
es ist eine andere Situation
For your information, don't get me wrong
Zu Ihrer Information: Verstehen Sie mich nicht falsch
You know it's right, don't be so cold, we could be fire
Du weißt, dass es richtig ist, sei nicht so kalt, wir könnten in Flammen aufgehen
Tomorrow we go, let's start tonight (tonight)
Morgen gehen wir, fangen wir heute Abend an (heute Abend)
B* (one strum)
B* (ein Schlag)
You know what it's all about
Du weißt, worum es geht
I can take you out, I can take you home
Ich kann dich ausführen, ich kann dich nach Hause bringen
I can take you oh-oh-oh where you wanna go
Ich kann dich dorthin bringen, wo du hin willst
I can pick it up, we could take it slow
Ich kann es aufnehmen, wir könnten es langsam angehen
I can take you home
Ich kann dich nach Hause bringen
I can take you out, I can take you home
Ich kann dich ausführen, ich kann dich nach Hause bringen
I can take you oh-oh-oh where you wanna go
Ich kann dich dorthin bringen, wo du hin willst
I can pick it up, we could take it slow
Ich kann es aufnehmen, wir könnten es langsam angehen
I can take you home
Ich kann dich nach Hause bringen
I can take you out, I can take you home
Ich kann dich ausführen, ich kann dich nach Hause bringen
I can take you out, I can take you home
Ich kann dich ausführen, ich kann dich nach Hause bringen
Baby, seorita, ma chrie, please be my little lady, my little lady
Baby, Seorita, Ma Chrie, bitte sei meine kleine Dame, meine kleine Dame
Mi amor, you're the one I adore you, come on be my little lady, my little lady
Mi amor, du bist derjenige, den ich verehre, komm schon, sei meine kleine Dame, meine kleine Dame
Baby, seorita, ma chrie, please be my little lady, my little lady
Baby, Seorita, Ma Chrie, bitte sei meine kleine Dame, meine kleine Dame
Mi amor, you're the one I adore you, come on be my little lady, my little lady
Mi amor, du bist derjenige, den ich verehre, komm schon, sei meine kleine Dame, meine kleine Dame
I can take you out, I can take you home
Ich kann dich ausführen, ich kann dich nach Hause bringen
I can take you oh-oh-oh where you wanna go
Ich kann dich dorthin bringen, wo du hin willst
I can pick it up, we could take it slow
Ich kann es aufnehmen, wir könnten es langsam angehen
I can take you home
Ich kann dich nach Hause bringen
I can take you out, I can take you home
Ich kann dich ausführen, ich kann dich nach Hause bringen
I can take you oh-oh-oh where you wanna go
Ich kann dich dorthin bringen, wo du hin willst
I can pick it up, we could take it slow
Ich kann es aufnehmen, wir könnten es langsam angehen
I can take you home
Ich kann dich nach Hause bringen
OUTRO (repeat intro till the end)
OUTRO (Intro bis zum Ende wiederholen)
Hey, what's the situation?
Hey, wie ist die Situation?
(woah-woah-woah-woah-woah)
(woah-woah-woah-woah-woah)
Hey, what's the situation?
Hey, wie ist die Situation?
(woah-woah-woah-woah-woah)
(woah-woah-woah-woah-woah)