Take You Songtekst Nederlandse Vertaling

Listen to the video to hear how the guitar goes.
Luister naar de video om te horen hoe de gitaar gaat.
Original tutorial: http://www.youtube.com/watch'v=6Th0W_yXMCg
Originele tutorial: http://www.youtube.com/watch'v=6Th0W_yXMCg
(NOT MINE)
(NIET DE MIJN)
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# x46664
C# x46664
* = arpeggio
* = arpeggio
...Hey what's the...
...Hé, wat is de...
(intro repeats till chorus)
(intro herhaalt tot refrein)
Hey, what's the situation? (oh whoa-oh)
Hé, wat is de situatie? (oh whoa-oh)
I'm just tryna make a little conversation, why the hesitation? (oh whoa-oh)
Ik probeer gewoon een gesprekje te voeren, waarom die aarzeling? (oh whoa-oh)
Tell me what your name is, for your information, don't get me wrong
Vertel me wat je naam is, ter informatie, begrijp me niet verkeerd
You know you're right, don't be so cold, we could be fire
Je weet dat je gelijk hebt, wees niet zo koud, we kunnen vuur zijn
Tomorrow we go, let's start tonight
Morgen gaan we, laten we vanavond beginnen
B* (one strum)
B* (één tokkel)
You know what it's all about
Je weet waar het allemaal om draait
I can take you out, I can take you home
Ik kan je meenemen, ik kan je naar huis brengen
I can take you oh-oh-oh where you wanna go
Ik kan je oh-oh-oh brengen waar je heen wilt
I can pick it up, we could take it slow
Ik kan het oppakken, we kunnen het rustig aan doen
I can take you home
Ik kan je naar huis brengen
I can take you out, I can take you home
Ik kan je meenemen, ik kan je naar huis brengen
I can take you oh-oh-oh where you wanna go
Ik kan je oh-oh-oh brengen waar je heen wilt
I can pick it up, we could take it slow
Ik kan het oppakken, we kunnen het rustig aan doen
I can take you home
Ik kan je naar huis brengen
I might have a reputation, oh oh
Ik heb misschien een reputatie, oh oh
but there's only me and you in this equation
maar er zijn alleen jij en ik in deze vergelijking
Promise this occasion, oh oh
Beloof deze gelegenheid, oh oh
it's a different situation
het is een andere situatie
For your information, don't get me wrong
Ter informatie: begrijp me niet verkeerd
You know it's right, don't be so cold, we could be fire
Je weet dat het goed is, wees niet zo koud, we kunnen vuur zijn
Tomorrow we go, let's start tonight (tonight)
Morgen gaan we, laten we vanavond beginnen (vanavond)
B* (one strum)
B* (één tokkel)
You know what it's all about
Je weet waar het allemaal om draait
I can take you out, I can take you home
Ik kan je meenemen, ik kan je naar huis brengen
I can take you oh-oh-oh where you wanna go
Ik kan je oh-oh-oh brengen waar je heen wilt
I can pick it up, we could take it slow
Ik kan het oppakken, we kunnen het rustig aan doen
I can take you home
Ik kan je naar huis brengen
I can take you out, I can take you home
Ik kan je meenemen, ik kan je naar huis brengen
I can take you oh-oh-oh where you wanna go
Ik kan je oh-oh-oh brengen waar je heen wilt
I can pick it up, we could take it slow
Ik kan het oppakken, we kunnen het rustig aan doen
I can take you home
Ik kan je naar huis brengen
I can take you out, I can take you home
Ik kan je meenemen, ik kan je naar huis brengen
I can take you out, I can take you home
Ik kan je meenemen, ik kan je naar huis brengen
Baby, seorita, ma chrie, please be my little lady, my little lady
Schatje, seorita, ma chrie, wees alsjeblieft mijn kleine dame, mijn kleine dame
Mi amor, you're the one I adore you, come on be my little lady, my little lady
Mi amor, jij bent degene, ik ben dol op je, kom op, wees mijn kleine dame, mijn kleine dame
Baby, seorita, ma chrie, please be my little lady, my little lady
Schatje, seorita, ma chrie, wees alsjeblieft mijn kleine dame, mijn kleine dame
Mi amor, you're the one I adore you, come on be my little lady, my little lady
Mi amor, jij bent degene, ik ben dol op je, kom op, wees mijn kleine dame, mijn kleine dame
I can take you out, I can take you home
Ik kan je meenemen, ik kan je naar huis brengen
I can take you oh-oh-oh where you wanna go
Ik kan je oh-oh-oh brengen waar je heen wilt
I can pick it up, we could take it slow
Ik kan het oppakken, we kunnen het rustig aan doen
I can take you home
Ik kan je naar huis brengen
I can take you out, I can take you home
Ik kan je meenemen, ik kan je naar huis brengen
I can take you oh-oh-oh where you wanna go
Ik kan je oh-oh-oh brengen waar je heen wilt
I can pick it up, we could take it slow
Ik kan het oppakken, we kunnen het rustig aan doen
I can take you home
Ik kan je naar huis brengen
OUTRO (repeat intro till the end)
OUTRO (herhaal de intro tot het einde)
Hey, what's the situation?
Hé, wat is de situatie?
(woah-woah-woah-woah-woah)
(woah-woah-woah-woah-woah)
Hey, what's the situation?
Hé, wat is de situatie?
(woah-woah-woah-woah-woah)
(woah-woah-woah-woah-woah)