Take You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Justin Bieber - Zabiorę Cię
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Listen to the video to hear how the guitar goes.
Posłuchaj filmu, aby usłyszeć, jak gra gitara.
Original tutorial: http://www.youtube.com/watch'v=6Th0W_yXMCg
Oryginalny tutorial: http://www.youtube.com/watch'v=6Th0W_yXMCg
(NOT MINE)
(NIE MOJE)
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# x46664
C#x46664
* = arpeggio
* = arpeggia
...Hey what's the...
...Hej, co jest...
(intro repeats till chorus)
(intro powtarza się aż do refrenu)
Hey, what's the situation? (oh whoa-oh)
Hej, jaka jest sytuacja? (och, och)
I'm just tryna make a little conversation, why the hesitation? (oh whoa-oh)
Próbuję tylko porozmawiać, skąd to wahanie? (och, och)
Tell me what your name is, for your information, don't get me wrong
Dla twojej informacji, nie zrozum mnie źle, powiedz mi, jak masz na imię
You know you're right, don't be so cold, we could be fire
Wiesz, że masz rację, nie bądź taki zimny, moglibyśmy być ogniem
Tomorrow we go, let's start tonight
Jutro ruszamy, zacznijmy dziś wieczorem
B* (one strum)
B* (jedno uderzenie)
You know what it's all about
Wiesz o co w tym wszystkim chodzi
I can take you out, I can take you home
Mogę cię zabrać na zewnątrz, mogę zabrać cię do domu
I can take you oh-oh-oh where you wanna go
Mogę cię zabrać, och, och, gdziekolwiek chcesz
I can pick it up, we could take it slow
Mogę to odebrać, możemy to zrobić powoli
I can take you home
Mogę cię zabrać do domu
I can take you out, I can take you home
Mogę cię zabrać na zewnątrz, mogę zabrać cię do domu
I can take you oh-oh-oh where you wanna go
Mogę cię zabrać, och, och, gdziekolwiek chcesz
I can pick it up, we could take it slow
Mogę to odebrać, możemy to zrobić powoli
I can take you home
Mogę cię zabrać do domu
I might have a reputation, oh oh
Mógłbym mieć reputację, och, och
but there's only me and you in this equation
ale w tym równaniu jesteśmy tylko ja i ty
Promise this occasion, oh oh
Obiecaj tę okazję, och, och
it's a different situation
to inna sytuacja
For your information, don't get me wrong
Dla twojej informacji, nie zrozum mnie źle
You know it's right, don't be so cold, we could be fire
Wiesz, że to słuszne, nie bądź taki zimny, moglibyśmy być ogniem
Tomorrow we go, let's start tonight (tonight)
Jutro idziemy, zacznijmy dziś wieczorem (dziś wieczorem)
B* (one strum)
B* (jedno uderzenie)
You know what it's all about
Wiesz o co w tym wszystkim chodzi
I can take you out, I can take you home
Mogę cię zabrać na zewnątrz, mogę zabrać cię do domu
I can take you oh-oh-oh where you wanna go
Mogę cię zabrać, och, och, gdziekolwiek chcesz
I can pick it up, we could take it slow
Mogę to odebrać, możemy to zrobić powoli
I can take you home
Mogę cię zabrać do domu
I can take you out, I can take you home
Mogę cię zabrać na zewnątrz, mogę zabrać cię do domu
I can take you oh-oh-oh where you wanna go
Mogę cię zabrać, och, och, gdziekolwiek chcesz
I can pick it up, we could take it slow
Mogę to odebrać, możemy to zrobić powoli
I can take you home
Mogę cię zabrać do domu
I can take you out, I can take you home
Mogę cię zabrać na zewnątrz, mogę zabrać cię do domu
I can take you out, I can take you home
Mogę cię zabrać na zewnątrz, mogę zabrać cię do domu
Baby, seorita, ma chrie, please be my little lady, my little lady
Kochanie, seorita, ma chrie, proszę, bądź moją małą damą, moją małą damą
Mi amor, you're the one I adore you, come on be my little lady, my little lady
Mi amor, jesteś tym, którego uwielbiam, chodź, bądź moją małą damą, moją małą damą
Baby, seorita, ma chrie, please be my little lady, my little lady
Kochanie, seorita, ma chrie, proszę, bądź moją małą damą, moją małą damą
Mi amor, you're the one I adore you, come on be my little lady, my little lady
Mi amor, jesteś tym, którego uwielbiam, chodź, bądź moją małą damą, moją małą damą
I can take you out, I can take you home
Mogę cię zabrać na zewnątrz, mogę zabrać cię do domu
I can take you oh-oh-oh where you wanna go
Mogę cię zabrać, och, och, gdziekolwiek chcesz
I can pick it up, we could take it slow
Mogę to odebrać, możemy to zrobić powoli
I can take you home
Mogę cię zabrać do domu
I can take you out, I can take you home
Mogę cię zabrać na zewnątrz, mogę zabrać cię do domu
I can take you oh-oh-oh where you wanna go
Mogę cię zabrać, och, och, gdziekolwiek chcesz
I can pick it up, we could take it slow
Mogę to odebrać, możemy to zrobić powoli
I can take you home
Mogę cię zabrać do domu
OUTRO (repeat intro till the end)
OUTRO (powtórz intro do końca)
Hey, what's the situation?
Hej, jaka jest sytuacja?
(woah-woah-woah-woah-woah)
(woah-woah-woah-woah-woah)
Hey, what's the situation?
Hej, jaka jest sytuacja?
(woah-woah-woah-woah-woah)
(woah-woah-woah-woah-woah)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
