Back That Thing Up كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords used: E A F#
الحبال المستخدمة: E A F #
Intro: E (Open) A (First Fret, G String) E (Open) A (First Fret, G String) E
المقدمة: E (مفتوح) A (الحنق الأول، سلسلة G) E (مفتوح) A (الحنق الأول، سلسلة G) E
I know you scared of that cock-a-doodle-do
أعلم أنك خائفة من هذا الديك
Don't worry he ain't gonna hurt you
لا تقلق فهو لن يؤذيك
I know you ain't never milked a cow before
أعلم أنك لم تحلب بقرة من قبل
You ain't never slung hay from a second floor barn door
لن تقوم أبدًا برمي التبن من باب الحظيرة في الطابق الثاني
You never heard of Daisy or of Ellie May
لم تسمع أبدًا عن ديزي أو إيلي ماي
Well, that's okay 'cause we got all day
حسنا، لا بأس لأن لدينا اليوم كله
Honey, back that thing up
عزيزتي، ارجعي لهذا الشيء
Throw it in reverse, let daddy load it up
ارميها في الاتجاه المعاكس، دع أبي يحملها
Honey, back that thing up
عزيزتي، ارجعي لهذا الشيء
If you gonna work a farm you gotta learn to drive a truck
إذا كنت ستعمل في المزرعة، عليك أن تتعلم قيادة الشاحنة
Honey, back that thing up
عزيزتي، ارجعي لهذا الشيء
Yeah, yeah, right back here
نعم، نعم، الحق في العودة هنا
You ain't lookin' too at home in them cowboy boots
أنت لا تبدو أيضًا في المنزل وأنت ترتدي أحذية رعاة البقر
But them pigtails and cutoffs work on you
لكن ضفائرها وقصها تؤثر عليك
You gonna learn to love this kinda life
ستتعلم أن تحب هذه الحياة نوعًا ما
You're gonna fit right in, now shut up and drive and
سوف تتأقلم تمامًا، الآن اصمت وقم بالقيادة و
Back that thing up
قم بإرجاع هذا الشيء
Throw it in reverse, let daddy load it up
ارميها في الاتجاه المعاكس، دع أبي يحملها
Honey, back that thing up
عزيزتي، ارجعي لهذا الشيء
If you gonna work a farm you gotta learn to drive a truck
إذا كنت ستعمل في المزرعة، عليك أن تتعلم قيادة الشاحنة
Come on, back that thing up, up, up
هيا، ارجع هذا الشيء للأعلى، للأعلى، للأعلى
Fill: E G A
املأ: E G A
We still got a lot to do, open the gate water the mule
لا يزال أمامنا الكثير لنفعله، افتح البوابة واسق البغل
Ain't no time to play today, no rollin' in the hay
ليس هناك وقت للعب اليوم، ولا تدحرج في القش
Back that thing up darlin'
ارجعي لهذا الشيء يا عزيزتي
Just go on and throw it in reverse, let daddy load it up for you
فقط استمر وارميها في الاتجاه المعاكس، دع أبي يحمّلها لك
Now back that thing up
الآن قم بإرجاع هذا الشيء
Throw it in reverse, let daddy load it up
ارميها في الاتجاه المعاكس، دع أبي يحملها
Honey, back that thing up
عزيزتي، ارجعي لهذا الشيء
Come on throw her in reverse darlin'
هيا رميها في الاتجاه المعاكس عزيزي
And get it on back here to daddy
وأعيده إلى هنا لأبي
I need you to pull her on the other side of the barn now
أريدك أن تسحبها إلى الجانب الآخر من الحظيرة الآن
Naw, naw you gotta turn them wheels
لا، لا، عليك أن تدير عجلاتهم
There you go, now crank her back just a hair right there
ها أنت ذا، الآن أدر ظهرها لشعرة واحدة فقط هناك