Back That Thing Up Текст Песни Перевод на Русский

Chords used: E A F#
Используемые аккорды: E A F#
Intro: E (Open) A (First Fret, G String) E (Open) A (First Fret, G String) E
Вступление: E (открыто) A (первый лад, струна соль) E (открыто) A (первый лад, струна соль) E
I know you scared of that cock-a-doodle-do
Я знаю, ты боишься этого чудачества
Don't worry he ain't gonna hurt you
Не волнуйся, он не причинит тебе вреда
I know you ain't never milked a cow before
Я знаю, что ты никогда раньше не доил корову
You ain't never slung hay from a second floor barn door
Вы никогда не бросали сено из двери сарая на втором этаже.
You never heard of Daisy or of Ellie May
Вы никогда не слышали о Дейзи или Элли Мэй.
Well, that's okay 'cause we got all day
Ну, это нормально, потому что у нас есть целый день
Honey, back that thing up
Дорогая, поддержи эту штуку
Throw it in reverse, let daddy load it up
Брось его задним ходом, пусть папа загрузит его.
Honey, back that thing up
Дорогая, поддержи эту штуку
If you gonna work a farm you gotta learn to drive a truck
Если ты собираешься работать на ферме, тебе нужно научиться водить грузовик
Honey, back that thing up
Дорогая, поддержи эту штуку
Yeah, yeah, right back here
Да, да, прямо здесь
You ain't lookin' too at home in them cowboy boots
В этих ковбойских сапогах ты не выглядишь как дома.
But them pigtails and cutoffs work on you
Но эти косички и стрижки действуют на тебя.
You gonna learn to love this kinda life
Ты научишься любить такую жизнь
You're gonna fit right in, now shut up and drive and
Ты отлично впишешься, а теперь заткнись и езжай и
Back that thing up
Поднимите эту штуку
Throw it in reverse, let daddy load it up
Брось его задним ходом, пусть папа загрузит его.
Honey, back that thing up
Дорогая, поддержи эту штуку
If you gonna work a farm you gotta learn to drive a truck
Если ты собираешься работать на ферме, тебе нужно научиться водить грузовик
Come on, back that thing up, up, up
Давай, подними эту штуку вверх, вверх, вверх.
Fill: E G A
Заливка: Е ГА
We still got a lot to do, open the gate water the mule
Нам еще многое предстоит сделать, откройте ворота и напоите мула.
Ain't no time to play today, no rollin' in the hay
Сегодня не время играть, не валяться в сене.
Back that thing up darlin'
Верни эту штуку, дорогая.
Just go on and throw it in reverse, let daddy load it up for you
Просто давай и брось задним ходом, пусть папа загрузит его для тебя.
Now back that thing up
Теперь поднимите эту штуку
Throw it in reverse, let daddy load it up
Брось его задним ходом, пусть папа загрузит его.
Honey, back that thing up
Дорогая, поддержи эту штуку
Come on throw her in reverse darlin'
Давай, брось ее наоборот, дорогая.
And get it on back here to daddy
И принеси это сюда папе
I need you to pull her on the other side of the barn now
Мне нужно, чтобы ты сейчас оттащил ее на другую сторону сарая.
Naw, naw you gotta turn them wheels
Нет, нет, ты должен повернуть колеса
There you go, now crank her back just a hair right there
Вот и давай, теперь отведи ее назад, на волосок тут же.