Back That Thing Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords used: E A F#
Używane akordy: E A F#
Intro: E (Open) A (First Fret, G String) E (Open) A (First Fret, G String) E
Intro: E (otwarty) A (pierwszy próg, struna G) E (otwarty) A (pierwszy próg, struna G) E
I know you scared of that cock-a-doodle-do
Wiem, że boisz się tego gryzmolenia
Don't worry he ain't gonna hurt you
Nie martw się, on ci nie zrobi krzywdy
I know you ain't never milked a cow before
Wiem, że nigdy wcześniej nie doiłeś krowy
You ain't never slung hay from a second floor barn door
Nigdy nie wyrzuca się siana przez drzwi stodoły na drugim piętrze
You never heard of Daisy or of Ellie May
Nigdy nie słyszałeś o Daisy ani o Ellie May
Well, that's okay 'cause we got all day
To w porządku, bo mamy cały dzień
Honey, back that thing up
Kochanie, cofnij to
Throw it in reverse, let daddy load it up
Rzuć to odwrotnie, niech tatuś to załaduje
Honey, back that thing up
Kochanie, cofnij to
If you gonna work a farm you gotta learn to drive a truck
Jeśli chcesz pracować na farmie, musisz nauczyć się prowadzić ciężarówkę
Honey, back that thing up
Kochanie, cofnij to
Yeah, yeah, right back here
Tak, tak, właśnie tutaj
You ain't lookin' too at home in them cowboy boots
Nie wyglądasz zbyt dobrze w tych kowbojskich butach
But them pigtails and cutoffs work on you
Ale te warkocze i obcięte działają na ciebie
You gonna learn to love this kinda life
Nauczysz się kochać takie życie
You're gonna fit right in, now shut up and drive and
Od razu się dopasujesz, teraz zamknij się i jedź i...
Back that thing up
Cofnij to
Throw it in reverse, let daddy load it up
Rzuć to odwrotnie, niech tatuś to załaduje
Honey, back that thing up
Kochanie, cofnij to
If you gonna work a farm you gotta learn to drive a truck
Jeśli chcesz pracować na farmie, musisz nauczyć się prowadzić ciężarówkę
Come on, back that thing up, up, up
No dalej, cofnij to w górę, w górę, w górę
Fill: E G A
Wypełnienie: E G A
We still got a lot to do, open the gate water the mule
Mamy jeszcze sporo do zrobienia, otworzyć bramę i napoić muła
Ain't no time to play today, no rollin' in the hay
Nie ma dzisiaj czasu na zabawę, nie ma tarzania się w sianie
Back that thing up darlin'
Cofnij to, kochanie
Just go on and throw it in reverse, let daddy load it up for you
Po prostu idź i wrzuć go odwrotnie, pozwól tatusiowi załadować go za ciebie
Now back that thing up
Teraz cofnij tę rzecz
Throw it in reverse, let daddy load it up
Rzuć to odwrotnie, niech tatuś to załaduje
Honey, back that thing up
Kochanie, cofnij to
Come on throw her in reverse darlin'
No dalej, wrzuć ją do tyłu, kochanie
And get it on back here to daddy
I przekaż to tutaj, tatusiowi
I need you to pull her on the other side of the barn now
Musisz ją teraz przeciągnąć na drugą stronę stodoły
Naw, naw you gotta turn them wheels
Nie, nie, musisz skręcić im koła
There you go, now crank her back just a hair right there
Proszę bardzo, teraz odchyl ją do tyłu, o włos w tym miejscu